by piotr kowalski