Quincy Réquin & Associés, cabinet d’avocats indépendants