gerhard-martin: Übersetzungshilfe für “pervertierte Zerrbilder”…oder:

gerhard-martin:

Übersetzungshilfe für “pervertierte Zerrbilder”…oder: “Warum ich Erwachsenen nicht mehr unterstelle, daß sie WISSEN, was sie sagen bzw. tun.”

Wir haben das Wollen zum “müssen” vergiftet,

die Freiwilligkeit & Wahlfreiheit zum “nicht dürfen” eingeschränkt,

das Vertrauen zum “Schutz” & “Schützen” verlagert,

die Wahrheitsliebe durch “Kontrolle”, “Überwachung” & Mißtrauen ersetzt,

das Mitgefühl zum “Mitleid” schwer gemacht,

das Bedauern & die Traurigkeit  zur “Schuld” &  zum “sich schämen” vergiftet,

die körperliche Liebe (auch DIE zu UNSEREM eigenen Körper) zum “Sex” vergiftet oder zum “Zölibat” pervertiert,

die Liebe zur “Romantik” verkompliziert,

die  Würde zur “Ehre” degradiert,

die Selbstachtung zum “Stolz” vergiftet,

die bedürfnisstimmige Ablehnung zum “Verzicht” erschwert,

die eigene Erfahrung & echte Erkenntnis durch “Schulwissen” ersetzt,

die  Verantwortung zur “Haftung” pervertiert,

die Anerkennung durch “Ruhm” & “Beliebtheit” ersetzt,

die Liebe zur Arbeit mit “Hetze”, “Neid” und “Mißgunst” vergiftet,

bewältigen & überwinden von Problemen mit “bekämpfen” ausgetauscht,

die Wahrheit zur “Wissenschaft” pervertiert,

die uns zur Verfügung gegebenen Gegenstände & sogar die uns anvertrauten Personen zu “Besitz” degradiert,

Respekt & Achtung zu “Ehrfurcht” & Angst werden lassen,

simpelste Bedürfnisse zu “Begierden”, “Recht” oder auch “Moral” verkommen lassen

…und dennoch schwingen wir uns auf, den KINDERN diese Welt erklären zu können …mit ALLER Gewalt ???  :-O

:-S