Mari Copeny, an 8-year activist, invited President Obama to visit Flint, to address the water crisis