We are moving to Massachusetts in the end of this month, exited, also worried about this huge change

We are moving to Massachusetts in the end of this month, exited, also worried about this huge change in our life, but as always, we will be fine.

We will be like a hull-of−hope-university-student husband and a over-30-year-old-not-making-enough-money-to-feed-a−husband wife, so pretty much a bum couple, but we’d be happy to meet you up and offer you a space to sleep in our living room(we’ve got a nice 2 family house) if you buy us a warm meal ;)

Greetings with the world famouse reuben sandwich, wish us good luck :)

今月末にマサチューセッツ州へ引っ越す事になりました。この新しい転機にワクワクすると同時にソワソワでもありますが、案外どこでも適応出来るので大丈夫でしょう。

ブライアンは学生、うちは家計を100パー支えられる程の稼ぎもないダメ主婦で多分ちょー貧乏ですが、マサチューセッツへいらっしゃる時には是非ご連絡を。狭いながらも家を見つけたので、そのリビングにでも寝泊まりしていただけます。お代は温かい食事を恵んでくださるだけで。。。笑

有名なアイリッシュ料理ルベンサンドとご挨拶。今後もどうぞ宜しくお願いします。