Kelly Pratt Kreidich and Ian Kreidich’s “Dancers & Dogs” pairs professional dancers with their charming pooches.