Capybara captured: rodent’s brief taste of freedom comes to an end