I made the russian version and then learn there is original picture which is a little bit diffe

I made the russian version and then learn there is original picture which is a little bit different. The challenge was accepted x)