Apple-Spice Layer Cake with Goat Cheese Frosting