fiktizia: “Estaba totalmente callada ante Él, con los brazos caídos a los lados.

fiktizia:

“Estaba totalmente callada ante Él, con los brazos caídos a los lados. Veía cómo empezaba a entregarse y a acceder al subespacio, a ese lugar neblinoso en su mente en el que la sumisa se entrega por completo a su Dominante. Y hoy Él, la iba a llevar más allá antes de que terminara la noche.”

Todo sueña más romántico en español.

“I was completely quiet before Him, with my arms drooping at my sides. He saw how I was beginning to surrender and enter subspace - the nebulous place in the mind in which the submissive surrenders completely to their Dominant. And today He, he would carry me there before the night ended.”

Doesn’t have the same ring. Still sexy though.