몇 살 같아 보이는데? how old do I look?• 몇 some, several, how many• 살 years old•&nb

몇 살 같아 보이는데? how old do I look?
• 몇some, several, how many
• 살years old
• 같다similar, like, same
• 보다see, look at, notice
• -이/히/리/기 passive voice, usage is determined by word’s 받침
• -(으)ㄴ/는데 but, though

어.. 일단 서른은 안 넘는 것 같아요 ah, firstly, you don’t look like you’ve hit thirty
• 어oh, ah
• 일단firstly, in the first place, to begin with
• 서른thirty
• -은/는topic marking particle
• 안not
• 넘다exceed, go over
• -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ changes verb into adjective (past, present, and future tense)
• -(으)ㄹ/는/(으)ㄴ 것 같다 I think (often used colloquially to soften sentences)

다행이다that’s a relief