We actually have a date for this one, yay! A directory of various queer/erotic and related venues/ni

We actually have a date for this one, yay! A directory of various queer/erotic and related venues/nightclubs/bars in Berlin in 1931. If I recall correctly, I think there are one or two that aren’t mentioned here that are mentioned in Moreck’s Führer durch das lasterhafte Berlin, but other than that this was suuuuper useful when translating that text. Following this there’s a breakdown of different aspects of all the venues. 

Tbh one day I’d love to go to Berlin and see if I can find the streets all these venues were on, since there’s a map. Would probably take a lot of research though.

@queerautism@historical-bucket