#141006
프린스는 올해 57세다. 근데 난 아직도 그의 음악에서 20대의 향기를 느낀다. 진짜 젊게 산다 섹시한 감성을 지녔음. 옛날에 모두가 천재라고 했을 때 이해하지 못했는데 점점 이해가 되고 있다. 꼭 들어보시길
Prince will be 57 years old this year. However, I can still smell the fragrance of a 20 year old from his music. He lives youthfully, and carries a sexy sensitivity. When people called him a genius long ago, I didn’t understand but now I’m gradually understanding. I hope you listen to it
trans cr; stella @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Post link
잘 준비 끝
잘자요
Getting ready to sleep, finished.
Sleep well.
(t/n: He made a pun; 잘 means both “well” and “sleep”)
Trans cr; Mary @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Post link
우린 이제 씻고 자려고요 잘자 굿나잇!
We’ll now wash up and then go to sleep.
Sleep well, goodnight!
Trans cr; Mary @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Post link
