#150826

LIVE

[ENG] 150826 BOMB: Singer j-hope & SUGA

@bangtansubs

[#방탄밤] 숨겨왔던 나~의 수줍은 노래실력 보여 줄게에~ (feat. 제이홉&슈가) 거부는 ㄴㄴ해 (╭☞´ิ∀´ิ)╭☞
(https://youtu.be/ZQmW40LSMKE)

[#BangtanBomb] I’ll show you my~ hidden singing skills~ (feat. J-Hope & Suga) Say no no to denial (╭☞´ิ∀´ิ)╭☞

Trans cr; Niki @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

#150826 #bangtan #bangtansubs #bangtan bomb

@bts-trans

Thu, 27 Aug 2015 21:04:14

@BTS_twt 잇진인데여 댄홉만드실 생각없나여?

@BTS_twt This is Eat Jin. You don’t have any thoughts of making Dan(ce)Hope?

Trans cr; Mary @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

#150826 #j hope #bangtan #twitter

@bts-trans

Thu, 27 Aug 2015 00:50:54

150826 J-Hope’s Tweet

아이앰그라운드 홉이소개하기 ‘
#JHOPE_practice
#Twitter30sMovie http://t.co/sc1CqhV8o6

I am ground, introducing Hobi
#JHOPE_practice
#Twitter30sMovie

(T/N: It’s the words in a 4 beat rhythm game where you clap. “I am ground” doesn’t really have a meaning, it’s there to fit a the rhythm of the game. For example, if J-Hope says “ 아이앰그라운드 홉이소개하기” followed by “슈가 둘” meaning “Suga 2″, Suga then has to say Suga Suga to the rhythm. Then Suga would say “아이앰그라운드 슈가소개하기” and a name + number” and it repeats until someone fails to say their name to the rhythm.)