Il Gladiatori di Roma (1962) aka Battles of the Gladiators
Marcus (Gordon Scott) shirtless and in chains. I love how his captors have been thorough enough to put a chain around his neck