#christian peter

Nude by Christian Peter, undated.

La photographie n’est pas un métier, c’est une passion, qui vous traite avec plus ou moins de bienveillance, cela sans regard des frais engagés ou du temps passé, c’est injuste aussi bien que salvateur.

Photography is not a profession–it’s a passion that treats you more or less benevolently, but without regard for the expenses incurred or the time spent. It is an injustice yet also a salvation.

(Source)

Errors in the nuance of translation are mine.