#crayons de couleur
Mås på akvarium, färgpenna, 11,5x11,5 cm
Efter ett gäng färg- och ljusstudier var jag lite nyfiken på om jag kunde använda det som jag har övat på för att skapa något som jag aldrig har gjort förut. Jag ville testa att rita både från verkligheten och från ett fotografi i samma bild, för att se om jag kunde få det att passa ihop. Tanken på att sätta en mås på akvariet i vardagsrummet fick mig att le så jag bestämde mig för den idén. Bakgrunden i den här teckningen är alltså ritad från verkligheten och måsen är ritad från ett foto. Verkligheten fick bestämma hur ljuset skulle vara så måsen på fotot gav mestadels bara information om form och proportion, eftersom jag behövde anpassa både riktningen på ljuset och färgerna för att den skulle se ut att höra hemma i rummet. Om en mås alls kan höra hemma i ett rum, vill säga.
…
Gull on aquarium, coloured pencil, 11,5x11,5 cm
After a bunch of colour- and light studies I was a little curious about if I could use what I’ve been practicing to create something that I’ve never done before. I wanted to try to draw from both life and from a photo in the same picture, to see if I could make it fit together. The thought of putting a gull on the aquarium in our living room made me smile, so I decided to go with that idea. Thus, the background in this drawing is drawn from life and the gull is drawn from a photo. The real life part set the lighting, so the gull in the photo mostly just gave information about form and proportions, since I had to adjust both the direction of the light and the colours to make it look like it belongs in the room. If a gull can belong in a room at all, that is.
Post link
Stilleben med druvor och smurf, färgpenna, 11x7,5 cm
Det blev ingen bild förra fredagen, ej heller i tisdags, så då får jag försöka bjussa på ett motiv utöver det vanliga idag. Ett klassiskt stillebenmotiv kryddat med smurf.
…
Stillife with grapes and smurf, coloured pencil, 11x7,5 cm
There was no picture for last Friday, not for last Tuesday either, so I’ll have to try to offer a subject out of the ordinary today. A classic stillife subject spiced with smurf.
Post link
Mariebergsviken, färgpenna, 11x8,5 cm, 750 kr
En liten övning i soldis.
…
Mariebergsviken, coloured pencil, 11x8,5 cm, €75
A little ecxercise in sun haze.
Post link
Stilleben med keramikfågel, färgpenna, 11,5x8,5 cm
För några år sedan hade jag en utställning tillsammans med en keramikkonstnär (Ulrika Skog, @ulrikaskog på instagram). Jag blev väldigt förtjust i hennes fågelskulpturer. Alla var laddade med så mycket personlighet! Hon måste ha snappat upp det, för på en vernissage för en senare utställning gav hon mig en. Den står nu i mitt vardagsrum och håller uppsikt.
…
Stillife with ceramic bird, coloured pencil, 11,5x8,5 cm
A few years ago I had an exhibition together with a ceramics artist (Ulrika Skog, @ulrikaskog on instagram). I became very fond of her bird sculptures. Each one of them had so much character! She must have noticed, because at an opening for a later exhibition she gave me one. It sits in my livingroom now, keeping watch.
Post link
Stenar i Vänern, färgpenna, 11x7,5 cm, 750 kr
Sådana här motiv har jag bara gjort i akvarell tidigare. Det var lärorikt att testa med pennan i hand.
…
Rocks in lake Vänern, coloured pencil, 11x7,5 cm, €75
This kind of subjects I’ve only done in watercolour before. It was a great learning experience to try it with a pencil in hand.
Post link
Motljus, färgpenna, 11x9 cm, 750 kr.
En till liten övning i vad som händer med färgerna när man har solen i ögonen.
…
Backlight, coloured pencil, 11x9 cm, €75.
Another little exercise in what happens to the colours when you’ve got the sun in your eyes.
Post link
