#kajko i kokosz

Hello!
Welcome new followers and long time no see to my old ones. It’s good to see you!
You may notice that lately I’m not very active in my social media and the reason for it, is this.Yep, I’m working on a new Netflix “Kajko and Kokosz” cartoon, based on a Polish, cult-favorite comic with the same title! I’m very excited and happy to be a part of the team working on it, but unfortunately, as we’re trying to speed up the process, I have a lot of work and don’t have much time for other things u.u As a background artist, all my drawing hours and energy goes into it (and some commissions) and then I’m too drained to work on my own stuff… but don’t worry! This account isn’t dead! I’m still here and I’m still gonna post new artworks, so just bear with me ʕ♡˙ᴥ˙♡ʔ

And to that time, enjoy that little teaser (sorry it’s only in Polish) and hopefully you will enjoy the series too, once it will be aired!

Thanks for your support, stay safe and see you soon (´꒳`)♡

[PL]
Hejoo!
Witam wszystkich nowych followersów i kope lat dla pozostałych!
Zapewne część z was zauważyła, że nie jestem zbyt aktywna na moich mediach społecznościowych, a przyczyną tego jest: filmik powyżej. Wraz z ukazaniem się oficjalnego zwiastuna, mogę przyznać się do pracy nad nową serią Netflixa, “Kajko i Kokosz”, którą zapewne większość z was kojarzy, jako że jest oparta na kultowym, polskim komiksie Janusza Christy Bardzo cieszę się, że mogę być częścią zespołu pracującego nad nową, tak oczekiwaną animacją, niestety jako że staramy się dostarczyć wam serial jak najszybciej, mam naprawdę sporo pracy i nie za wiele czasu na własne projekty u.u Pracuję w zespole zajmującym się tłami, a więc cała moja kreatywna energia idzie głównie w nie (i dodatkowo okazjonalne commishe), przez co czuję się dość wypompowana twórczo… ale nie martwcie się! To nie oznacza, że opuściłam to konto na dobre, lub że już całkiem zaprzestałam rysować. Wciąż mam wiele pomysłów, więc że tak powiem, jest na co czekać :v

A do tego czasu zostawiam wam do obejrzenia tę oto zajawkę i mam nadzieję, że sama seria również się wam spodoba, kiedy już zostanie wyemitowana

Dzięki za wsparcie, trzymajcie się ciepło w te mroźne dni i do zobaczenia wkrótce! ╰(*´︶`*)╯