#paris at night

Three matches one by one struck in the night
The first to see your face in its entirety
The second to see your eyes
The last to see your mouth
And the darkness all around to remind me of all these
As I hold you in my arms.

ثلاثة أعوادِ ثقابٍ أشعلتها في الليل الواحد بعد الآخر

الأول لأرى وجهك… كل وجهك

الثاني لأرى عينيك

الأخير لأرى فمك

وما هذه الظلمة إلا لتذكرني بكل ذلك وأنا أحتويك بين ذراعيّ

- Paris At Night, Jacques Prévert