PROBAR can be to TRY or to TASTE, so “probar cosas nuevas” could be to try or to taste new things • PROBÉ esta nueva receta = I TRIED this new recipe. PROBÉ estas galletas y están deliciosas = I TASTED/TRIED these cookies and they are delicious. • If you want to try this delicious recipe and practice your Spanish at the same time, check it out @eliezra_coach
¿Lo intento nuevamente? - Should I try it again? • Is there anything you’ve tried, gave up but want to go back to for a second round? • Ya lo comencé una vez y me di por vencida - I tried it once but gave up. • ¿Quizás durante el invierno? - Maybe during the winter?
Claro que la compré - of course I bought it Completa falta de autocontrol - complete lack of “shelf-control” • Mis libros necesitan un lugar donde viajar… My books need a place to travel… • ¿Te ha pasado que no puedes evitar comprar algo? - Has it happened to you that you can’t help yourself and you buy something?