#próba

Co znaczy: „spróbuję wsiąść"? Przecież „spróbować wsiąść" i „wsiąść" to ostatecznie jedno i to samo. Czy skręcisz w prawo na próbę, czy z pełnym przekonaniem, twój los będzie taki sam. Jedno i drugie jest nieodwołalne. Z chwilą, gdy spróbujesz, twój los zostaje przypieczętowany. W życiu nie robi się niczego „na próbę". “Spróbować coś zrobić” oznacza po prostu zrobienie tego.

Otogizōshi: Księga japońskich opowieści