#vintage drawings

Stary Sącz
klasztor klarysek
Kościół Trójcy Świętej, XIII-XVIII w.
foto z 15 maja 2021

Szczyt fasady zachodniej z 1637 r. Płaskorzeźba Trójcy Świętej i flankujące ją posągi fundatorki klasztoru, św. Kingi i jej małżonka, księcia Bolesława Wstydliwego, pochodzą z 1861 r., w którym zastąpiły oryginalne dzieła. Aktualną płaskorzeźbę wykuli artyści ludowi Jan Adeodatus Martyński z Borzęcina i Jakub Krakowski według rysunku Szczęsnego Morawskiego, wzorowanego na wcześniejszej wersji.

Fasada na winiecie z żywota św. Kingi wydanego w 1892 r., w Krakowie.

><><><><><><><><><><><><><><><

Stary Sącz, Poland
Convent of the Poor Clares
Holy Trinity Church, 13-18th c.
taken on 15 May 2021

The westward facade’s top from 1637. The relief of the Holy Trinity and statues of the convent’s founder, Kinga of Poland, and her husband, Duke Bolesław V the Chaste, replaced the earlier artworks in 1861. The current relief was carved by folk artists Jan Adeodatus Martyński of Borzęcin and Jakub Krakowski, following Szczęsny Morawski’s drawing of the original version.

[the facade on a vignette from a hagiography of Kinga published in 1892, in Kraków]