#더블치즈버거

2021.11.01 Shinhwa’s Eric Instagram Update:

1st Post:

The weather is terrible, but fighting this week too! #Bibimguksu

2nd Post:

Do I gain weight if I finish a bowl of bibimguksu and inhale a double cheeseburger? #DoubleCheeseBurger

Comments & Replies from 1st Post:

: Seeing your Instagram updates on my way to work gives me energy ㅋㅋ I’ll work hard to make money. Please promote again soon ㅋㅋㅋㅋㅋ
ERIC: Make a lot of money and spend it on yourself~
:
: I want to spend it on you so I feel better
ERIC: Spend your hard-earned money on yourself. I’ll earn my money from broadcasting stations

: When I was a fan, I was sad because you were the least active on SNS, but now you’re the king of communication ❤️❤️❤️
ERIC: I was busy working back then. I’m not busy right now~
: I’m getting a reply from my old oppa… I’m a successful fan…. Be happy forever oppa❤️

: It was horrible thinking about going to work without sleeping because my child was sick, but I should cheer up~ Fighting
ERIC: Aigoo, get well soon baby! Don’t make your mother upset!

: Oppa, don’t go on a diet~!!!!! You can’t be skinny by yourself~!!!!
ERIC: That’s no no. I’m currently 87 kg
: I really like it.
T/N: “That’s no no” (대츠노노) is a popular phrase from Masta Wu reacting to Vasco during “Show Me The Money”

: It’s as small as a booger…
ERIC: Why do you think my booger is that big? How rude (joking)

: Quail eggs are cute.. Eggs that my baby likes ㅋㅋㅋ
ERIC: Baby, eggs so cute~

: I watched a lot of dramas and entertainment programs starring Eric and I really like it~ Fighting
ERIC:Fighting

: Hyungnim!! It’s the first morning of November! I hope you continue to love and have a happy and healthy day~~❤️
ERIC: Songbin will also be on fire for November!

: Whose nose do you put that on…
ERIC: My nose❤️

: Done with one slurp
ERIC: Nuh uh

: Is that an appetizer???
ERIC: Don’t people usually eat this much?

: Is your hand big? Or is the plate small ? This is making me hungry
ERIC: My hands and the plate are just right.
: Kyaa❤ Oppa, since I got a comment from you, I’ll do my best this week

: Is that one serving????
ERIC: It’s definitely one serving~

: What is the size of that bibimguksu~ I need to eat it like that.. Ahem…
ERIC: Handdam you are here~ Fighting in November! I wish you all the best~

: Skilled hands☺️ I’m from Jeju Island.
ERIC: If I go to Jeju Island next time, please recommend a good restaurant.
: There’s a local restaurant in Seogwipo, and there’s a famous place called Molgorang Restaurant that has a lot of customers~ It’s a restaurant that came out on episode 25 of “Gourmet Mukbang Trip”~ Next door also sells steamed mugwort bread and barley bread. It’s a place where many people buy it~ The price is good~ It’s 600 won per barley bread.

: That’s just enough for tastingㅋㅋ
ERIC: The noodles are so cute~

: As expected, your hands aren’t that big,, Even during the camera review, the camera was small.^^,,,
ERIC: My hands are so small

: I feel worse than the weather. I made malatang yesterday and it was the spiciest thing I had in my life.
ERIC: Wow, I haven’t made malatang before, but you’re a master

: Let’s overcome Monday blues! And it’s November from today!!
ERIC: Let’s kill Monday blues

: That’s not even one bite!!!!
ERIC:Nope

Comments & Replies from 2nd Post:

: Is this for kids.. Is this the children menu
ERIC: Yes it’s a menu for me.
: To be honest, my name is Hyemi.. My 6 year old son’s English name at preschool is Eric.. ㅎㅎ Mom’s ulterior motive 200%
ERIC: Wow I’m treated like a son at home, too ㅎ
: I put “Shining Hyuk” in my son’s name and English name is Eric ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ He asked why his name is Eric, and I said because it sounds cool.ㅋㅋㅋㅋ

: Do you look around for miniatures?
ERIC: It’s cute right?
: Oppa is cuter

: I guess cute people only eat cute things.
ERIC: So cute

: Why is your hand in the photos all the time .. ㅋㅋ
ERIC: So you can see the size (of the food)~
: It’s my first time getting a reply I’m touched…

: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋWhat’s up with your hand???????ㅋㅋㅋ
ERIC: Suyeonㅋㅋㅋㅋㅋ That’s annoying
: oh oh oh MZ generationㅋㅋㅋㅋㅋ
ERIC:Hah…
T/N:  Generation MZ is a combination of Millennials (born 1981-1996) and Gen Z (born 1997-2012)

: No? Your hand is just big right?
ERIC: It’s not~~~

: Is that pickle real??!
ERIC: Pickle so cute❤️

: That pickleㅋㅋㅋㅋㅋ It’s so cute?
ERIC: Right? The pickle makes my heart race❤️

: Whose nose..do you put it on..?????
ERIC: My nose❤️

Source: muneric (1,2)
Translation: EricMun.tumblr