Не знаю, стоит ли это переводить, ведь в английском варианте не сохранится созвучности “гопсто

Не знаю, стоит ли это переводить, ведь в английском варианте не сохранится созвучности “гопстоп”-”автостоп”. Поэтому, пусть так останется)

“Гопстопом по Галактике“

Yondu: Собираемся вдвоем на Контраксию гопстопом рвануть!

Kraglin: Автостопом, может?

Yondu: Нет.