Fallout has some of the most heart wrenching missions, but it’s so rewarding to help these people heal