#american names are weird and wonderful

According to the Director’s Notes, it’s actually Kasper Rhodes with a K, and Charlie Bair, not Bear. 

I’ve spelled it as “Bear” in probably a dozen transcripts, but I’ll try to fix them all.