#carmina gadelica

LIVE

Sian Bride / St. Bride’s Charm [136]

“The charm put by Bride the beneficient,
On her goats, on her sheep, on her kine,
On her horses, on her chargers, on her herds,
Early and late going home, and from home.

To keep them from rocks and ridges,
From the heels and the horns of one another,
From the birds of the Red Rock,
And from Luath of the Feinne.

From the blue peregrine hawk of Creag Duilion,
From the bridled eagle of Ben-Ard,
From the swift hawk of Tordun,
From the surly raven of Bard’s Creag.

From the fox of the wiles,
From the wolf of the Mam,
From the foul-smelling fumart,
And from the restless great-hipped bear.

From every hoofed of four feet,
And from every hatched of two wings.”

-Carmina Gadelica, Volume II. Edited by Alexander Carmichael. Attributed by Carmichael to Mary MacVuirich of S. Lochboisdale.

hagothehills:

“New Moon I am lifting to thee my hands, I am bowing to thee my head, I am giving thee my love, Thou glorious jewel of all the ages I am raising to thee mine eye, I am bending to thee my head I am offering to thee my love Thou new moon of all the ages!”

— Carmina Gadelica. Scottish hymns and incantations collected in the nineteenth century. (via charlottesarahscrivener)

loading