#elenasteiner

POR UNAS CUANTAS CANCIONES⠀
⠀
Por unas cuantas canciones⠀
en las que hablaba de su misterio,⠀
las mujeres han sido⠀
excepcionalmente amables⠀
con mi vejez.⠀
Hacen un rincón secreto⠀
en sus ajetreadas vidas⠀
y me llevan allí.⠀
Se desnudan⠀
cada una a su manera⠀
y me dicen:⠀
“Mírame, Leonard⠀
mírame por última vez.”⠀
Después se inclinan sobre la cama⠀
y me tapan⠀
como a un niño que tirita⠀
⠀
FOR A FEW SONGS⠀
⠀
For a few songs⠀
in which he spoke of his mystery,⠀
women have been⠀
exceptionally kind⠀
with my old age.⠀
They make a secret corner⠀
in their busy lives⠀
and they take me there.⠀
They undress⠀
each in their own way⠀
and they tell me:⠀
“Look at me, Leonard⠀
look at me one last time. "⠀
Then they lean over the bed⠀
and they cover me⠀
like a child shivering⠀
⠀
Leonard Cohen⠀
Libro del anhelo / Longing book⠀
& Elena Steiner @steiner.elena (artist)⠀⠀
⠀⠀
⠀⠀
#portraitpainting #oilpaint #oilpainting #oilpainter #oilpaintings #oilpaints #oilportrait #oiloncanvas #contemporaryart #contemporaryartist #contemporarypainting #contemporarypainter #contemporarypaintings #contemporary_art #contemporarypainters #contemporaryfigurativeart #contemporaryoilpainting #modernart #modernpainting #artgallery #contemporaryartgallery #figurativeart #figurativepainting #figurativeoilpainting #figurativeportrait #bizarreart #faceless #vagabondwho #marcopolorules #elenasteiner
https://www.instagram.com/p/CThCL3DD2fb/?utm_medium=tumblr

Si solo pienso en mí, ¿quiénes son los otros?⠀
Si los otros solo piensan en ellos, ¿quién soy yo?,⠀
Si no ahora, ¿cuándo? Si no aquí, ¿dónde?⠀
___________________⠀
If I only think of myself, who are the others?⠀
If the others only think of them, who am I?⠀
If not now, when? If not here, where?⠀
⠀
John Berger⠀
& Elena Steiner @steiner.elena (artist)⠀
⠀
⠀
#portraitpainting #oilpaint #oilpainting #oilpainter #oilpaintings #oilpaints #oilportrait #oiloncanvas #contemporaryart #contemporaryartist #contemporarypainting #contemporarypainter #contemporarypaintings #contemporary_art #contemporarypainters #contemporaryfigurativeart #contemporaryoilpainting #modernart #modernpainting #artgallery #contemporaryartgallery #figurativeart #figurativepainting #figurativeoilpainting #figurativeportrait #bizarreart #faceless #vagabondwho #marcopolorules #elenasteiner
https://www.instagram.com/p/CTfbW4Ljkih/?utm_medium=tumblr