#flabby boy

„In der Sportumkleide heute hat ein Klassenkamerad gemeint ich sähe aus wie ein schmelzender Schneemann.“ Da warst du geschockt, aber wer ständig Eis und Schokolade zum schmelzen bringt, muss sich nicht wundern wenn etwas davon hängen bleibt.

“In the sports locker room today, a classmate said I looked like a melting snowman.” You were shocked, but if you’re constantly melting ice cream and chocolate, don’t be surprised if some of it sticks.

Hängebäuchlein
Junge, du gehst aus dem Leim – hast schon ein Hängebäuchlein bekommen. Leg mal Schokolade und Chips beiseite und beweg dich, so dass du schwitzt!

Saggy belly
Boy, you’re getting out of shape - you’ve already got a flabby belly. Put aside the chocolate and chips and move so that you sweat!