#françois perusse
Non-french speakers, put the subtitles on!
FR:
François Perusse, c'est toute mon adolescence. Cela fait bien 12 ans que je souhaite adapter Le Retour du Courrier en animation. C'est aujourd'hui chose faite. :) Et ça devrait connaitre quelques suite, honhon! Car Les 2 Minutes du Peuple, c'est une source intarissable de sketches qui ne demandent qu'à être animés (même si cela a déjà été fait officiellement). En parlant de la version animée officielle; je souhaitais m'en éloigner et adapter ce que j'avais en tête toutes ces années, plutôt que de repomper dessus. Anyway, enjoy! ;)
ENG:
François Perusse is all my teenagehood. It’s been at least 12 years since I wanted to adapt Return of Post in an animated version. Today it’s finally done. :) And this should get some sequels, honhon! Because Les 2 Minutes du Peuple is an inexhaustible source of audio skits waiting to get animated (although it has already been done officially). Talking about the official animated version; I wanted to drift away from it and adapt what I had in mind all those years, instead of copy-pasting it. Anyway, enjoy! ;) I did my best to translate the many puns in english so my international audience isn’t lost.
Tools:Maya, SFM, After Effects, Premiere Pro
I keep going with the teasin’!
(Deleted the previous post as Tumblr flagged this as… NSFW?… Really?? ಠ_ಠ)
Post link
Just so you know that I’m still alive, here are some little previews of the next SFM project I’m working on! This is an animated adaptation of an audio skit by the quebecois humorist François Perusse, that I wanted to make for more than ten years in animated form. Stay tuned, it’s coming very very soon! ;)
(it will have english subtitles as it’s all in french)
Post link
