#i wonder if there is something going one with regio here

utique nostra regio tam praesentibus plena est numinibus ut facilius possis deum quam hominem invenire. -

“Certainly our area is so full with public divinities that you can find a god more easily than a human being.” (Petronius’ Satyrica17)

nemo nostrum non peccat. homines sumus, non dei. -

“We all err; we are humans, not gods.” (Petronius’ Satyrica75)