#misaki big brain moment
~~~~~~[1]~~~~~~
** ** English is in this color!
–California–
Fuuta: So.. we’ve arrived in California !!
Aoi: I’m beat… in addition to the long flight, Fuuta’s passport almost went missing, and Yamato had a rice upheaval about meals in-flight…
Misaki: Hey can’t we rest at the hotel for a little longer ? There’s still alot of time…
Kohei: Nono, that’d be a waste right ! We’re in America y’know !? It’s America !
Fuuta: Ko-nii is right! I have alot of places I wanna go to !
Misaki: A energy monster and a tension monster have joined forces, I can’t keep up.. What’d we do now Aoi, Yamato
Aoi: Give me a break… huh? Where’s Yamato?
Misaki: Eh..? He was here a second ago right?
Fuuta: If you’re looking for Yamato, there was a nearby store that he wanted to go to, so he went alone just a moment ago!
Aoi: …HE WENT ALONE ?? nonononono thats dangerous !
Misaki: Its not just dangerous y’know, its That Yamato ! The person who at campus.. No, even in his house can get lost!
Aoi: I need to find him before it gets worse! But reaching him is another..
Misaki: Fuuta, You’re good at finding Yamato right ? Can’t you find him using your usual intuition !?
Fuuta: Um.. ah, how about the ‘Chinese Theatre’ ! Its the place where there are alot of stars but their handprints on!
Kohei: Thats cheating Fuuta! Then I wanna go to the legendary live house, ‘Whisky A Go Go’ !
Fuuta: Oo, thats good too! Then I’ll climb the Hollywood sign and-
Misaki: Nope. Those two won’t help, lets split up and search Aoi !
Aoi: Yup.. lets do our best Misaki!
–
Yamato:***Eating noises***
Misaki: I can’t believe… that theres an ‘Omusubi’ shop in America..
Aoi: But, thank god.. If that store wasn’t here, I wouldn’t even know where to start looking…
Yamato: Delicious
Fuuta: It seems you were able to enter the store no problem, Yamato !
Yamato: The aura of rice does not change even in America. Rice does not betray me. I shall not betray rice
Kohei: But, we went all the way to America and it’s still Omusubi? There are other foods right?
Yamato: Maybe I waited a bit too long. At night I’ll eat a California roll. Sorry Aoi: I don’t have enough energy left to even object.. Hey, can’t we all just take a break in a cafe?
Fuuta: Eh-, then what about the sightseeing?
Misaki: I’m begging you, lets take a break. If this keeps up, I don’t think I’ll last for 7 days
~~~~~~[2]~~~~~~
** **
– Cafe –
Aoi: fuu… its finally calmed down…
Misaki: So, Yamato isn’t allowed to go off on his own ! And Kohei and Fuuta better calm down!
Kohei: Sorry… I was pretty hyped up
Fuuta: We can’t really help it. Its the first time we’ve been to America after all! Right, Yamato !
Yamato: Nope, its my second time. I came here for a high school trip
**Aoi: **Really !?
**Misaki: **Going to America for a school trip.. This one’s surprisingly a ‘young master’*…
Fuuta: Hey hey, after this where do we go? Its a waste to just lie around !
Aoi: Well if it’s just sightseeing… is there anything everyone wants to do? I want to go shopping
Misaki: I wanna go fishing!
Kohei: I wanna look around a live house
Yamato: I wanna eat Californian rice
Fuuta: I wanna perform a live!
All 4: A live !?
Yamato: A live.. How do we do that?
Fuuta: I don’t know! But there are alot of live houses, and some people are just doing it on the streets, so I’m sure there’s a way
Aoi: How can you be sure if there’s no plan, Ko-nii?
Kohei: A live… a live in America
Kohei: Yup.. sounds good! Lets do it!
Misaki: You’re gonna agree! Usually don’t you say “ Fuuta don’t say the impossible” !?
Kohei: I mean its a live in America y’know? Without waiting to winning the Fes, its the place that we can show the world our music !
Kohei: We can’t let this chance slip by !
Aoi: ..well that’d be fun if we could. What do you think, Yamato and Misaki?
Misaki: Well.. if Ko-nii and Fuuta are for it… its impossible to stop now
Yamato: I wanna try it. I wanna see how far we can reach in America
Aoi: I see.. But to start..
Fuuta: Hey-! Manager!
Manager: Pardon?
Fuuta: Um… I’m, A bandman from Nagasaki! I want… live cafe!
Misaki: why are you immediately going to negotiating !
Fuuta: Because this cafe has a live space, it fits right! Take a shot!
Manager: What?
Misaki: Agh~… We are Japanese musician. Can we play live show here?
Yamato: Oi.. Misaki has started speaking weird words..
Aoi: No, it’s english!
*「お坊ちゃん」 -> Commonly used to refer to a rich young boy
