#naima039s look

A few days ago I had the pleasure of attending to the presentation of Prada’s new collection at their flagship store in Paseo de Gracia. Apart from being a social event and the presentation of their classic designs with a touch of retro, something typical from the brand, I must recognise that the event was perfectly organised. That’s why y want to express my gratitude for being invited.
For this occasion I chose this incredible floral dress from PINKO which has a seventies feeling, I paired it with velvet accessories like this PINKO shoes and a vintage PRADA bag. I found this clutch at Cotton Vintage, a vintage store that sells luxury pieces in Barcelona, a great place to find treasures.
I hope you like it!!

Hace unos días tuve el placer de asistir a la presentación de la nueva colección de Prada en su flagship store de Paseo de Gracia. Además de ser todo un acontecimiento social y de presentarnos diseños clásicos y con un marcado aire retro , algo a lo que ya nos tiene acostumbrados la marca, debo reconocer que la organización del evento brilló a gran altura. Es por ello que quiero expresar públicamente mi gratitud por haber sido invitada.

Para esta ocasión elegí este increíble vestido floral de PINKO con un toque setentero, que acompañé con accesorios de terciopelo, como los zapatos, también de PINKO, y el clutch de PRADA Vintage. El clutch lo encontré en Cotton Vintage, una tienda de de artículos de lujo de segunda mano de Barcelona en la podemos adquirir verdaderos tesoros.

Espero que os guste!

Photos by José Luis Montes

Agradecimiento especial a:

K+K Hotel Barcelona 
José Luis Montes por las fotografías
Salón Toro por cuidar mi pelo.
Mirame xxl por mis Pestañas XXL

Movie’s magic at the 31st Goya Awards

The 31st Goya Awards was a perfect night, as only happens in the movies. It was my first time there, in this incredible celebration of Spanish cinema, and I can tell you that it was an experience I would never forget.

It was insane, I was really nervous and there was a thousand things to do. First thing in the morning I went to Anara by Ana Lérida, she is the only one I trust my hair. With my hair done I went to the net OPI Nail Bar salon, which has quickly become a must in Barcelona thanks to its incredible and proffesional team. Last thing, I treated myself with the best vitamin C facial treatement at Blauceldona.

After that, I headed to Madrid with Elizabeth Serra, both carrying a lot of luggage: an outstanding Santos Costura’s dress (the winner of the night in terms of fashion, having dressed four actresses), spectacular jewels from Olmedo Jewelers, unique pieces from Cotton Vintage and a perfect pair os shoes from Steve Madden. Thank you all of you for your great disposition and kindness the days before the Goya Awards, thanks to you I felt like a movie star. I don’t forget Piluka de Echegaray, who dress incredible actresses all the time, so I couldn’t help asking for her advice in such an important occasion.

Already dressed, I lived all the things that happened around me like a child. My great friend Elizabeth was by my side all the time; besides being my partner in crime, she helped me get ready at the hotel and she also made this wonderful photographs.

Dani Rovira was the best host, it was hilarious, it seemed like the awards ended in a blink! After the awards, around the hotel there was many celebrations and parties. Sensilis stood out, with a spectacular catering and an exceptional guests thanks to Sogues Comunicación. All I could see was celebrities, it was overwhelming! I met four of the greatest women there, Cayetana Guillen Cuervo, Aitana Sánchez Gijón, Candela Peña and Paz Vega, and I have to say that they looks even better at short distances, I was really impressed. It was such a pleasure to chat for a while with these strong women with so much talent and who have given so much to the cinema and culture. But… there was more! Elizabeth and I ended up sneaking into all the parties organized around the main event at the Marriott Auditorium, like kids! We had the best time.

Thanks again to all of you for making this possible:
Specially to SENSILIS&Sogues Comunicacion

Pics by Elisabeth Serra
Styled by Piluka De Echegaray
DRESS from Santos Costura
Anara by Ana Lerida
Blauceldona
Opi Nail Bar Barcelona
Steve Madden
Cotton Vintage
Olmedo Joyeros

La magia del cine en los Premios Goya

La 31o Gala de los Premios Goya fue una noche de cine, en todos los sentidos posibles. Tuve la gran suerte de poder asistir, por primera vez, a esta gran celebración del cine español y ya os adelanto que la experiencia ha sido inolvidable.

Fue un día muy intenso, de nervios y de mil preparativos. Comencé en la peluquería Anara by Ana Lérida, en quien confío siempre mi melena, seguí en el nuevo centro OPI Nail Bar, que se ha convertido rápidamente en un must en Barcelona por la gran profesionalidad de su equipo y el cariño que ponen con cada cliente, y terminé los preparativos con los mejores tratamientos faciales de vitamina C de las mágicas manos de Silvia en el centro Blauceldona.

Tras esto, puse rumbo a Madrid junto con Elizabeth Serra, cargadas ambas hasta arriba: con el vestizado de Santos Costura bajo el brazo (el diseñador triunfador de la noche, al haber vestido a cuatro de las principales actrices invitadas), las espectaculares joyas de Olmedo Joyeros, esas piezas únicas de Cotton Vintage para completar el outfit y unos perfectos zapatos de Steve Madden. Desde aquí no puedo dejar de daros las gracias por vuestra gran disposición y amabilidad los días previos a los Goya y vestirme de cine. No me olvido de Piluka de Echegaray, a quien no he podido evitar pedir ayuda y asesoramiento en una ocasión de esta magnitud, ya que ella está acostumbrada a vestir a las actrices de mayor renombre.

Ya preparada, lo viví todo con una intensidad indescriptible. Mi gran amiga Elizabeth, no se separó de mí en ningún momento; además de ser mi compañera de aventuras, me ayudó con todos los preparativos previos en el hotel y me hizo las maravillosas fotografías del post.

En cuanto a la gala, gracias a un divertidísimo Dani Rovira, se pasó en un suspiro, desde el maravilloso set de Sensilis, con un catering espectacular y una convocatoria excepcional gracias al equipo humano de Sogues Comunicación. El número de celebrities por metro cuadrado era abrumador y allí pude conocer a cuatro grandes mujeres que en las distancias cortas te dejan aún más impresionada, que fueron Cayetana Guillén Cuervo, Aitana Sánchez Gijón, Candela Peña y Paz Vega. Fue un placer poder charlar un rato con mujeres con tantísimo talento y que han dado tanto (¡y seguirán haciéndolo!) al cine. Aunque no, ahí no quedó la cosa, pasadas la medianoche Elizabeth y yo seguimos la fiesta:) nos acabamos colando en todas las fiestas organizadas alrededor del evento celebrado en el Marriott Auditorium y nos lo pasamos en grande. Ha sido realmente gratificante vivir esta experiencia.

De nuevo mil gracias a SENSILIS & sogues comunicación

Pics by Elisabeth Serra
Styled by Piluka De Echegaray
DRESS from Santos Costura
Anara by Ana Lerida
Blauceldona
Opi Nail Bar Barcelona
Steve Madden
Cotton Vintage

When you mix some trend styles with basic pieces you can get outfits as refreshing and versatile as this one, in which only changing some accessories, you create a look completely different. In this case I chose one of those pieces responsible of the dead of the skinny jeans, cropped culottes jeans by Pinko. Such a powerful pants need basics, like this v-neckline white tee from American Vintage and the military jacket from Five Jeans. This outfit with white sneakers would be perfect for every day, but I wanted to elevate it, create a relaxed and cool outfit to go out at night or a special date. To do this I chose one of my favorite bags, this colorful Love me Tender by Pinko and a printed scarf to use as a belt, to put the focal point on the waist, also from Pinko. On my feet, another key piece to balance the look, Mango’s silver metallic sandals inspired by those Alessandro Michele designed for Gucci last summer.

Mezclar ciertas prendas claves de temporada con prendas básicas puede dar outfits tan refrescantes y versátiles como este, en el que variando sólo los accesorios, el look cambia por completo. En este caso he optado por uno de esos culpables de que los pitillos estén en horas bajas, unos jeans culottes desgastados con corte cropped de la firma Pinko. Una prenda tan potente pedía básicos, como la camiseta blanca de escote en pico de American Vintage y la chaqueta militar de Five Jeans. Este look, con unas sneakers blancas sería perfecto para el día a día, pero quería elevarlo, crear una opción para la noche o una ocasión especial aunque manteniendo el punto desenfadado. Para ello escogí uno de mis bolsos fetiche, el modelo Love me Tender de Pinko y un pañuelo estampado de la misma firma que usé como cinturón, para poner el foco de atención en la cintura. En los pies, otro modelo de pura tendencia para equilibrar el conjunto, unas sandalias metalizadas inspiradas en las que diseñó Alessandro Michele para Gucci, éstas las podéis encontrar en Mango.

Five JeansArmy
AV tee from Tomatesfritos
PINKO: Culotte, Scarf & Bag
MangoShoes

Pics by Jose Luis Montes

Being the denim addict that I am, last week I was wearing this triple denim outfit and I couldn’t love it more.

I hope you like it as me!

Todos sabéis que soy una adicta al denim, sobra decir que este outfit de triple denim de Lee que llevaba la semana pasada es uno de mis looks favoritos.

Espero que os guste a vosotros tanto como a mi!

I’m wearing:
Zara Maxi white shirt (old)
Lee Flered Jeans, Denim Shirt & Jacket
Mas34Shoes
Martinakbag
PdPaola jewelry

Agradecimiento especial:

K+K Hotel Barcelona 

José Luis Montes por las fotografías

One of the last year stronger trends is to use a dress above the pants. Taking into account my native culture, for me this is something plain to wear. If you wish to venture with this trend, next I leave you my basic tips to be successful wit it:

Skinny pants suit best to shortish girls, while flered pants to taller ones,
take the initiative by combining basic colours,
and it’s essential to be heeled at any cost to stylize your figure!

This time I wear a gray suit, flered pants, knit dress, and shoes from Pinko. It’s combined with my bag from Jessica Buurman.

It’s easy, doesn’t it? :)

Una de las tendencias que hemos visto el último año con mucha fuerza es la de llevar un vestido por encima de los pantalones. Teniendo en cuenta mi cultura de origen, para mí es algo fácil de llevar. Si os animáis, aquí os dejo mis tips para atreverse con esta tendencia con acierto:

Los pants ajustados favorecen a las chicas bajitas, y los acampanados a las que son más altas,
hay que tomar la iniciativa combinando colores básicos,
¡y es imprescindible llevar tacones de cualquier tipo para estilizar la figura!

En este ocasión llevo un suit gris, pantalones acampanados, vestido de punto y zapatos de Pinko. Lo he combinado con mi bolso de Jessica Buurman.

Es sencillo, ¿verdad? :)

Sure you remember that several days ago I talked in this blog about a must store in Barcelona for shopping great opportunities, and now I wish to introduce it to you: Cotton Vintage.

Cotton Vintage is formed by stores of second hand luxury garments where we can buy guaranteed treasures like those I wear in this look, and to very good prices. From a Chanel bag to an Yves Saint-Laurent’s vintage dress, passing through an endless list of garments from brands like Prada, Hermes or Loewe, all of this is what we can find in these fashion sanctuaries.

Hope you like it as much I do :)
Seguro que os acordáis que hace unos días os hablé de un lugar de obligada visita en Barcelona para los amantes de las grandes oportunidades, pues bien, se trata de Cotton Vintage.

Cotton Vintage lo forman varias tiendas de artículos de lujo de segunda mano, donde podemos adquirir tesoros con garantía como los que llevo en este look, y a unos precios razonables. Desde un bolso Chanel hasta un traje vintage de Yves Saint-Laurent, pasando por un sinfín de artículos de marcas como Prada, Hermes o Loewe, todo esto es lo que podemos encontrar en estos santuarios de la moda.

Espero que os guste igual que a mí :)

Total look From Cotton Vintage
ARMANI: Abrigo Largo Gris / Maxi Coat
CHANEL: Vintage: Camiseta /Tee
CHANEL: Zapatos / Shoes
CHANEL: Bolso Vintage  / Bag

CottonVintage
Carrer Enric Granados, 26
08008 Barcelona
930 15 49 84

CottonVintage
Carrer Laforja, 96
08021 Barcelona
931 84 37 40

Mi agradecimiento especial a Paloma & Diego
PHOTOS by Jose Luis Montes

Happy Monday!

To begin the week I show you a minimal look, basic and easy, which honors the famous statement “Less is More” by architect Ludwig Mies van der Rohe.

This time I’m wearing a leather culottes from Jessica Buurman, a top from STORETS, and maxi sunnies from Óptica Turó. To complete the look I choose a VELVET platform sandals and a black bag, both form PINKO.

I hope you like it!

¡Feliz lunes!

Para iniciar la semana os dejo un look minimal, básico y sencillo, que hace honor a la tan famosa frase “Less is More” del arquitecto Ludwig Mies van der Rohe.

Esta vez llevo unos culottes de piel de Jessica Buurman, una camisa/top de STORETS, unas maxi gafas de Óptica Turó. Para completar este look he elegido unas sandalias de plataforma Velvet y un bolso negro, ambos de PINKO.

¿Qué os parece el look de hoy? ¡Espero que os guste!

PHOTOS by Jose Luis Montes

Good Night !
The camel coat is an essential basic piece in any wardrobe and the autumn is the perfect time to start using it.
This is my first look with coat for this coming Fall/Winter. I’m wearing pink velvet dress from PINKO, Lioness’ camel coat, Jessica Buurman’s bag and Adidas shoes. A very comfy look.

Camel coat from: Lioness
Velvet pink dress: PINKO
Sneakers:ADIDAS
Bag:Jessica Buurman
Sunnies:Optica Turo

Buenas noches!
Ya estamos en otoño, cuando podemos comenzar a incorporar abrigos a nuestros looks!! Es una pieza básica e imprescindible en cualquier armario.
En este caso llevo un camel coat de Lioness combinado con un vestido de terciopelo rosa de PINKO, junto con unas Adidas. Y a este look confortable y otoñal no podía faltarle el toque sofisticado que aporta el bolso de Jessica Buurman.

Espero que os guste:)

Photos by José Luis Montes