#susume pirates
These are my English trans-lyrics for Susume! Pirates UwU.
Original translation: Riebakkari {https://yaycupcake.com/a3/index.php/Susume!_Pirates}
This is what you have all been wanting
Raise your voices in joy, don’t you know?
The loud sounds of all the crew cheering
Signals that it’s time to go
All of the treasures across the sea
We will find them for sure because we’re
Pirates who’ll do anything
We do not know the meaning of fear
“Hoist the sails! Go on and raise the anchor! Let’s go!”
“Time to sail!”
Holding strong our ambitions as we
Sail across the roughest of seas to find
Troves of treasure that we haven’t seen
We will set sail at any time
To anyone who gets in our way
You’ll have to pay with your life, so know
If you hold your life dear, stay away
You’d do best just hiding at home
The final destination, the goal of our journey
The thing that we seek
The thing that we seek
It will be there, right?
Though our names will be covered, in blood, it’s okay
Even if we’re chased, if that is the case, sail anyway
Keep sailing, keep sailing, so just keep sailing now
We’ll take the path that nobody chose
That’s what we want, so that’s how it goes
Keep sailing, keep sailing, so just keep sailing now
Yeah, that’s right, we’re pirates, so I
Know that all of our adventures are far from over
“Helm, hard to starboard!”
“Helm, hard to starboard!”
“Go straight ahead, keep sailing!”
“Yeah, keep sailing in the name of us pirates”
“Now, full speed ahead!”
All your hopes and all your dreams
Coin, power, more than you’ve seen
Fame, they will all know your name
I’ll go out and find all of them, just watch me
My life on the line, sailing fine
Life on the sea is always, relentless like a gale
Though it has been tough
Though it has been rough
I’ve made it through without fail
Though our names won’t be covered, in blood one day, that’s fine
If that makes us fall, above all, make sure you know I
Keep sailing, keep sailing, so just keep sailing now
One could argue if they were to ask
Friendship’s the best treasure you could have
Keep sailing, keep sailing, so just keep sailing now
You’ll never be truly able to keep
Us tied down, so try
Keep sailing, keep sailing, so just keep sailing now
We’ll take the path that nobody chose
That’s what we want, so that’s how it goes
Keep sailing, keep sailing, so just keep sailing now
Yeah, that’s right, we’re pirates, so I
Know that all of our adventures are far from
That’s right, all of our adventures are far from over
