#unknown episode

Okay, I have this vague memory from a long time ago of an episode of some Urban Legends or Beyond Belief show where there’s like this woman (I think with dark hair, maybe in a red dress) and she gets into this car that’s haunted or possessed by a ghost that’s jealous? and as she’s putting on lipstick, the car starts playing music on its own, and the car kills her somehow. I have no idea if this episode exists, or what show it’s from, probably ca. 2005, give or take

If anyone knows what show this is, and what episode, let me know I’m not imagining this whole thing