#한국말공부

koreansoulstudy:

빵 터지다 ~ to burst out laughing

(빵- bread)
빵- the sound produced when an object explodes, bursts
터지다- to explode, burst, pop

This is a Korean slang.
I try to think of it being similar to how we say “I’m dying/ I’m dead” when something is really funny.

Ex: if you show your friend a funny gif you can say “빵 터지다” - thats so funny, I’m dying (of laughter), I’m cracking up

빵 터졌어- I’m cracking up, I’m laughing
저의 아빠가 빵 터졌어요- my dad was laughing/cracking up

그 드라마 보고 빵 터졌어요- that drama made me burst out in laughter

Pic: remember this phrase by picturing bread exploding hahahaha

#korean #korea #koreanlanguage #koreanstudy #koreanlearning #language #koreanwords #koreangrammar #koreansoul #koreansoulstudy #studygram #studyinspo #한국어공부 #한국어 #한국말 #한국말공부 #studygram #studyingkorean #learnkoreanlanguage #koreanvocab #koreanvocabulary #koreanaesthetic #koreans #koreanculture #koreangirl #한국어배우기 #한국어를 (at Koreatown)
https://www.instagram.com/p/B8xLfhsBXgP/?igshid=fmllnv2rupem