Chicken tender sliders with sweet and sour slaw