crispy smashed potatoes with garlicky yogurt vinaigrette and pickled red onions