Hiiiii I’m suddenly missing Thousand Autumns a lot (donghua 2nd season where art thou) so here’s one of my favorite moments from the audio drama (S2EP8)
Translation (pardons for any shortcomings):
That last line wasn’t in the original scene in the book (chapter 90) so I love that the AD team changed it to make YWS’ story even more meaningful and sweet. Always makes my heart ache in a happy way.
Please give the audio drama a try if you can navigate around the Maoer FM site. The AD’s YWS and SQ are the same voice actors as in the donghua (YWS’s Wu Lei-laoshi also voiced Shen Qingqiu in the SV donghua).
…well, it started as me thinking about Yanshen first kisses, but then I got distracted by, ahem, more explicit Yanshen.
Like…
(actually, wait - I can already tell I’m about to Really Write This, and so we’re calling this another May Trope Mayhem fill - Day 11, There’s Only One Bed!!)
Fandom: Thousand Autumns
Ship: Yan Wushi/Shen Qiao
Rating: EXPLICIT!
Tags: Canon divergent, mildly dubious consent, Yan Wushi is always an unreliable narrator
