#taisha

LIVE
Na in het noorden van Kyoto te hebben gereisd zijn we in het zuiden naar Fushimi Inari Taisha gegaanNa in het noorden van Kyoto te hebben gereisd zijn we in het zuiden naar Fushimi Inari Taisha gegaanNa in het noorden van Kyoto te hebben gereisd zijn we in het zuiden naar Fushimi Inari Taisha gegaanNa in het noorden van Kyoto te hebben gereisd zijn we in het zuiden naar Fushimi Inari Taisha gegaanNa in het noorden van Kyoto te hebben gereisd zijn we in het zuiden naar Fushimi Inari Taisha gegaan

Na in het noorden van Kyoto te hebben gereisd zijn we in het zuiden naar Fushimi Inari Taisha gegaan. Deze staat bekend om zijn duizenden torii’s (naar schatting 40.000). De shrine is geweid aan Inari, de Shinto god van de rijst. 

Naar het schijnt moet je onderweg opletten voor je nagels, omdat de vossengeesten (waarvan vele beeldjes rond de tempel staan) onder je nagels kruipen en jou beheersen.


Post link
The Fox and The Tower. Today we hung out at the marvellous Fushimi Inari shrine in Kyoto. I had neve

The Fox and The Tower.

Today we hung out at the marvellous Fushimi Inari shrine in Kyoto. I had never had the opportunity to visit it before and I was not disappointed.

If it’s a clear day, and you have plenty of time to spare, I highly recommend spending as much time as you can simply walking around the complex. If you are particularly adventurous, have a go at waking through all of the torii gates to reach to summit of Mount Inari!

After our trip out to the shrine we decided to have a look at Kyoto Tower. It’s been around for 50 years and offers some pretty awesome views of Kyoto. On a clear day, you can see all the way to Osaka.

We didn’t make it to the two temples near the tower. Kyoto is just too full of interesting places to see. We may just have to leave it for another day.


Post link
Koinobori on Flickr. Otherwise known as satsuki-nobori. 屋根より 高い 鯉幟大きな 真鯉は お父さん小さい 緋鯉は 子供たち面白そうに 泳いでる

Koinobori on Flickr.

Otherwise known as satsuki-nobori.

屋根より 高い 鯉幟
大きな 真鯉は お父さん
小さい 緋鯉は 子供たち
面白そうに 泳いでる

やねより たかい こいのぼり
おおきい まごいは おとうさん
ちいさい ひごひは こどもたち
おもしろそうに およいでる

yane yori takai koinobori
ōkii magoi wa otōsan
chiisai higoi wa kodomo-tachi
omoshirosō ni oyoideru

Higher than the roof-tops are the koinobori
The large carp is the father
The smaller carp are the children
They seem to be having fun swimming


Post link
loading