#weibo dịch
Gần đây tôi đã đọc được một đoạn văn chữa lành: “Thế giới này vốn dĩ chính là như vậy, cậu sẽ gặp rất nhiều người, rất nhiều chuyện không như ý, sẽ có lúc thất bại; thế nhưng khi mọi chuyện qua rồi, cậu sẽ nhận ra rằng, kì thực những thứ đó đã giúp cậu nhắc nhở bản thân không nên trở thành một người như vậy.”
Hết chuyện này đến chuyện khác có thể đem đến cho cậu buồn bã cùng thất vọng, thế giới này vậy mà cứ phức tạp như thế, cuộc sống dù cho đã cố hết sức cũng không được như ý; thế nhưng tôi vẫn hi vọng cậu, cho dù có nhìn thấy những điều xấu xa bẩn thỉu, vẫn tiếp tục bảo vệ trái tim ấm áp và thiện lương. Cậu có thể nhìn chằm chằm khi thấy vực thẳm, thế nhưng, đừng bao giờ dừng lại.
Bất luận như thế nào, cũng nguyện rằng cậu sẽ luôn thiện lương và dũng cảm.
“Cố lên!”
Weibo/ Lạc Yến dịch
Khi bạn nghi ngờ bản thân có thích một ai đó hay không, vậy thì chính là thích người ta rồi. Và khi bạn nghi ngờ người ta có thích mình hay không, thì chính là người ta không thích bạn rồi.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Em không nguyện ý trồng hoa
Em nói
Em không muốn nhìn thấy nó dần dần héo úa.
Đúng vậy.
Bởi vì phòng ngừa một kết thúc
Em lựa chọn từ chối tất cả sự bắt đầu.
Zhihu/ Lạc Yến dịch
Anh nói: Em rồi sẽ gặp được người tốt hơn anh, nhưng thật ra, anh chính là: muốn gặp một người tốt hơn em.
Zhihu/ Lạc Yến dịch
“Thế giới này rất lớn, cậu đừng khóc, tớ không ôm được cậu.”
Zhihu/ Lạc Yến dịch
Em diễn kịch bao lâu rồi?
Có lẽ là khoảng 20 năm
Em bao nhiêu tuổi rồi?
Hai mươi.
Zhihu/ Lạc Yến dịch
Rất lâu sau này em mới nhận ra, thế giới này thực sự tồn tại một người, thời gian của anh ấy ở bên cạnh em rất ngắn, nhưng nếu như em muốn quên đi anh ấy, lại cần thời gian là cả một đời.
Zhihu/ Lạc Yến dịch
Cậu học giỏi toán như vậy, có biết một vạn năm dài bao lâu không?
“Thì chính là mười nghìn năm.”
“Sai rồi. Một vạn năm chính là, có một người nói rằng anh ấy rất muốn ở bên cạnh bạn, nhưng sau đó anh ấy rời xa bạn, mỗi ngày kể từ ngày ấy trở đi, chính là một vạn năm.”
Zhihu/Lạc Yến dịch
Cuối cùng thì như thế nào mới được gọi là tình yêu?
Bỗng nhiên hiểu được ý niệm về tình yêu của người Nhật, dịch lại một chút gửi mọi người:
“Sự liên kết của mối quan hệ này, không chỉ bởi những ngày rảnh rỗi thì tìm nhau đi chơi, đó chỉ là một điều phụ mà thôi. Một cuộc sống hỗ trợ đối phương mới là bản chất của tình yêu. Đó là khi em học tập hay làm việc vất vả, chỉ cần nghĩ đến khuôn mặt của đối phương, là có thêm động lực để cố gắng. Hay là khi em sắp bị mê hoặc bởi người khác, chỉ cần nhớ về khuôn mặt của đối phương, em đã ngay lập tức có thể điều chỉnh tâm tình và hạ quyết tâm gìn giữ. Hoặc là khi nhìn thấy căn phòng bừa bộn, nghĩ đến khuôn mặt của đối phương, em liền có động lực để dọn dẹp mọi thứ.”
Tình yêu, chính là ngay cả khi không nhìn thấy nhau thường xuyên vẫn có thể khiến cuộc sống của đối phương trở nên phong phú. Không nhất thiết phải ở bên cạnh nhau từng phút từng giây, nhưng vẫn luôn có cảm giác tồn tại trong lòng nhau, đó chính là tình yêu.
Zhihu/ Lạc Yến dịch
Đừng lúc nào cũng chìm đắm vào những video ngắn trên mạng và hạnh phúc với những phiên bản cập nhật mới nhất. Bạn cần phải hiểu rõ rằng, những điều thú vị trên mạng đó sẽ làm phân tán sự tập trung của bạn. Nếu bạn không học được cách dừng lại đúng lúc, thời gian và năng lượng của bạn đều dần dần bị bào mòn. Cuối cùng khi nằm trên giường, bạn sẽ cảm thấy rằng rõ ràng chưa làm được việc gì cả mà bản thân vẫn cảm thấy mệt mỏi.
Bạn vẫn nên thiết lập kế hoạch cho thời gian rảnh của bản thân, nhắc nhở chính mình hoàn thành công việc đúng lúc. Giải trí tìm niềm vui cũng có thể, nhưng chỉ nên ở mức độ vừa phải. Vừa phải ở đây được hiểu là thoải mái, vui vẻ, không mệt mỏi và không cảm thấy tội lỗi.
Bạn có thể rời giường và sắp xếp đồ đạc, uống một cốc nước đầy, mở cửa sổ đón ánh nắng, hoặc có thể luyện tập, chạy bộ, nghe nhạc hay đọc sách.
Bạn cũng có thể làm những việc mà bạn thích, ép bản thân học tập, hoặc chuyển hướng sự chú ý sang làm đồ thủ công trong khoảng thời gian muốn nghịch điện thoại, học tập những điều mới mẻ vẫn luôn tốt hơn nhiều khi bạn chỉ đắm chìm vào những điều trên mạng.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Có một kiểu con gái trông bề ngoài thì giống như có tính cách rất tốt, lễ phép, cũng dễ dàng tiếp xúc, nhưng tại sao lại khiến cho người ta có cảm giác xa cách?
1. Quá chú trọng về ranh giới giữa người với người, và hầu hết đều muốn giữ một mối quan hệ ở mức độ xã giao.
2. Nghĩ rất nhiều, nội tâm phong phú, thế nhưng rất ít bộc lộ ra bên ngoài, ở nơi công cộng sẽ không nói nhiều, vì thế tạo cho người khác cảm giác lạnh nhạt.
3. Kì thật không phải người hướng nội, chỉ là thích một buổi trò chuyện hai người, nếu như có thêm người khác, cô ấy sẽ là người nói ít nhất trong số họ.
4. Quá lười, không muốn có thêm quá nhiều bạn, lười tạo dựng mối quan hệ sâu sắc, cô ấy thích cảm giác tự nhiên như nước hơn.
5. Không phải là một người giỏi ăn nói, khi cô ấy gặp chuyện buồn, sẽ không đem nỗi buồn ấy kể cho bất cứ ai. Kể cả khi tìm một người để nói chuyện cũng sẽ không nhắc đến chuyện đau lòng đó. Rất khó để tìm thấy một người đồng cảm với mình.
6. Tự nhiên bi quan về các mối quan hệ.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Tôi luôn hi vọng đại dịch sớm kết thúc. Có quá nhiều dự định đang chờ tôi hoàn thành. Tôi không muốn lại chỉ nói những kế hoạch trong miệng, trong sổ nhật kí hay trong các cuộc trò chuyện nữa. Tôi muốn đánh dấu tích cho tất cả chúng.
Tôi mong đợi mùa hè này, tôi sẽ đi đón gió ở bờ biển, cùng ăn những miếng dưa hấu thật to với những người bạn thân, ngắm hoàng hôn và đi dạo dưới bầu trời đỏ cam chiều muộn, cùng ăn thịt nướng và nói chuyện trong cơn gió biển mát lạnh buổi tối.
Tôi thực sự muốn được hòa mình vào trong bầu không khí nóng rực của buổi concert mùa hè, vẫy lightstick theo nhịp điệu của âm nhạc, nhún nhảy và hát hò cùng những người thân yêu trên khắp sân vận động.
Thực sự hi vọng trong mùa hè này chúng ta có thể gặp những người mà chúng ta đã nhớ họ rất lâu.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Mua cà phê ở cửa hàng tiện lợi, bất chợt nghe thấy cuộc trò chuyện của cô gái thu ngân và chàng trai phục vụ.
- Hoa ở đường Bắc đã bắt đầu nở rất đẹp rồi.
- Hai ngày nay ở cửa hàng chỉ có mình tớ, không biết khi nào mới có thể nghỉ ngơi và đi dạo.
- Vậy khi nào cậu nghỉ thì gọi tớ.
- Để làm gì?
- Đưa cậu đi ngắm hoa.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Không sao đâu, thỉnh thoảng khóc một chút cũng không có gì cả, chưa có năng lực gánh vác cũng không sao đâu, vẫn luôn ngốc nghếch trong chuyện nào đó cũng không sao cả, có hối hận thì cũng không sao hết, không thích giao tiếp với xã hội và không muốn được chú ý cũng không sao cả, chẳng may có làm mọi thứ rối tung lên thì cũng đừng quá lo lắng. Tất cả mọi người cũng đều từng có lúc mắc sai lầm, cũng sẽ bộc lộ những cảm xúc bất chợt. Không sao đâu, thật sự không sao cả. Chẳng phải vì bạn đã tốt rồi, mà ngay cả khi bạn chưa tốt, cũng không sao cả.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Điều gì được coi là lãng mạn trong tình yêu ư?
Tôi nghĩ chuyện lãng mạn nhất trong tình yêu chính là chầm chậm cùng người già đi.
Có lẽ điều lãng mạn cuối cùng trong tình yêu chính là thiên trường địa cửu, hai người từ quen biết nhau, yêu đương rồi nương tựa lẫn nhau, cùng nhau thề non hẹn biển đi qua phong hoa tuyết nguyệt, hay cùng nhau đối diện với hương vị bình phàm chua cay mặn ngọt.
Kì thật, điều lãng mạn trong tình yêu có lẽ không phải là một bó hoa, không phải là một cốc trà sữa, cũng chẳng phải là một cảm giác nghi lễ nào cả. Điều lãng mạn trong tình yêu có lẽ là chầm chậm cùng người già đi, không rời xa, không vứt bỏ, tay nắm tay trọn một đời.
Weibo/ Lạc Yến dịch
Khi con người đạt đến một độ tuổi nhất định, họ phải học cách làm mái hiên của riêng mình, bởi vì không có nơi nào khác để trốn tránh những cơn mưa.
Weibo - dịch: daylameimei’s tumblr
Sau này tôi mới biết rằng quá trình yêu một người từ kỳ vọng, thất vọng đến tuyệt vọng chính là quá trình để học yêu bản thân mình một lần nữa.
Weibo - dịch: day-la-meimei’s tumblr
Tại sao đèn đường chủ yếu là tông màu ấm?
- Có lẽ là để sưởi ấm những người qua đường cô đơn.
{Weibo - dịch: day-la-meimei’s tumblr}
Tất cả chúng ta đều là những đứa trẻ không vâng lời vì vậy thế giới đã cho chúng ta hình phạt để lớn lên.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
IG:https://instagram.com/meohoangnho.meimei?igshid=1bgl5ji7gelql
Lúc soi gương nhìn thấy gương bẩn sẽ chẳng có ai nghĩ rằng mặt mình bẩn cả, đúng không?
Vậy tại sao khi có ai đó nói những điều không đúng về bạn, bạn lại bắt đầu nghi ngờ chính bản thân mình?
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Mắt mỗi người có 576 triệu pixel. Nhưng sau tất cả, chúng ta vẫn không thể nào nhìn thấy rõ được lòng người.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Gif: Annamachtart
Bạn nghĩ rằng điều đau khổ nhất trong cuộc đời này chính là mất đi người mà bạn yêu thương nhất. Nhưng trên thực tế, bạn đã đánh mất đi chính bản thân mình khi bạn yêu ai đó quá nhiều.
Điều nào đáng buồn hơn?
Ảnh: Shirone
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Tôi đã tìm kiếm cảm giác ấy, cảm giác được nắm một đôi bàn tay ấm áp và bước về phía trước trong một ngày lạnh giá.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Hiện tại nếu bạn không cố gắng xây dựng cuộc sống mà bạn mong muốn thì trong tương lai bạn sẽ phải dành nhiều thời gian hơn để đương đầu với cuộc sống mà bạn không mong muốn.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Không ai có thể trở thành người mà bạn mong muốn. “Hy vọng” là thứ không thể đặt lên người khác, chỉ có thể thuộc về chính mình.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Nhiều người thắc mắc liệu họ nên chọn người yêu mình hay chọn người mình yêu?
Chuyện đó thực sự rất đơn giản. Nếu bạn không đủ mạnh mẽ, hãy chọn người yêu mình, nếu bạn đủ mạnh mẽ, hãy chọn người mình yêu.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Chỉ khi đàn ông nghèo mới biết người phụ nữ nào yêu họ nhất.
Chỉ khi một người phụ nữ già đi mới có thể biết người đàn ông nào thực sự yêu họ.
Không phải bạn có tiền, tôi liền yêu bạn.
Cũng không phải khi bạn đẹp, tôi mới để tâm đến.
Khi bạn chiến thắng, tôi sẽ đồng hành với bạn đến tận cùng thế giới.
Nếu bạn thua, tôi sẽ cùng bạn trở về !
Vì khi thời gian bị bỏ lại phía sau, không phải sự giàu có, cũng không phải vẻ đẹp bên ngoài mà chỉ có sự chân thành mới có thể tồn tại đến cuối cùng.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Một ngày nắng đẹp
Music: Xanh lục (绿色) – Trần Tuyết Ngưng (陈雪凝)
Video: Mê Mê’s tumblr
Mưa rơi vì bầu trời không thể chịu được sức nặng của nước
Cũng như….
Những giọt nước mắt rơi vì trái tim đã không còn chịu đựng được nỗi đau.
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
Hãy đọc những điều này khi bạn đang cảm thấy mọi chuyện không như ý muốn:
1. Đừng đưa ra bất kỳ quyết định nào khi đang khóc hoặc có cảm xúc tiêu cực, hãy nói càng ít càng tốt.
2. Đừng nghĩ đi nghĩ lại về một vấn đề. Đừng đặt tất cả cảm xúc của bạn vào một người. Hãy nhớ bạn còn có cha mẹ và bạn bè.
3. Đừng sợ làm điều gì đó sai. Ngay cả khi bạn sai, bạn cũng không phải lo lắng về điều đó. Cuộc sống này chính là đúng và sai. Hơn nữa, có rất nhiều điều khi nhìn lại, đúng hay sai cũng không còn là vấn đề nữa.
4. Việc có những cảm xúc tiêu cực là bình thường, bạn phải hiểu rằng đây chỉ là một phần nhỏ trong cuộc sống của bạn. Trong thời gian còn lại, hãy cố gắng làm dịu cảm xúc của mình.
5, Người đó đột nhiên không liên lạc với bạn, đó là chuyện bình thường. Người đó đột nhiên liên lạc lại với bạn, điều đó cũng là bình thường, không cần phải quan tâm.
6. Nếu bạn không hiểu, cứ hỏi đi. Nếu bạn hiểu, đừng nói, hãy mỉm cười.
7. Tất cả những rắc rối là tự bản thân mình tạo ra, vì vậy chỉ có thể tự giải quyết, đừng tìm bạn bè để khóc, hãy tìm họ để vui chơi.
8. Nếu bạn đã nói điều gì thì bạn phải làm điều đó, ngay cả khi điều đó là một điều ngu ngốc. Để không phải làm chuyện ngu ngốc tốt hơn là nên ít nói lại một chút.
9. Bất kể điều gì xảy ra, đừng phá vỡ các quy tắc của cuộc sống, ăn đúng giờ, ngủ đúng giấc.
10. Đừng sợ làm điều gì, đừng sợ va chạm với hoàn cảnh, đừng ngại nói sai từ, đừng sợ nghĩ về quá khứ, đừng sợ phải đối mặt với tương lai.
11.Khi anh ấy nói “hãy bình tĩnh một lúc” thì hãy bình tĩnh nói, sau đó cúp máy. Đừng cầu xin, anh ấy không muốn nói chuyện với bạn.
12. Đừng cho đi tất cả những gì tận sâu trong trái tim của bạn. Đây là những tài sản chỉ thuộc về bạn.
13. Đừng theo đuổi điều gì chỉ để mong đạt được kết quả. Mọi người cuối cùng đều có cùng một kết quả, đó là cái chết.
14. Đừng hối hận, cho dù thế nào cũng đừng hối hận. Cảm xúc hối hận còn khủng khiếp hơn những gì bạn đã làm sai, vì nó sẽ phá hủy sự tự tin, lòng tự trọng của bạn và rất có khả năng bạn sẽ làm điều gì đó sai hơn.
15. Đừng lo lắng về việc không kết hôn, đừng kết hôn chỉ vì đã đến tuổi. Nếu có thì lo lắng về việc không kết hôn vẫn tốt hơn là lo lắng về việc đối phương muốn ly hôn. Lo lắng rằng không kết hôn chỉ là lo lắng, tâm trạng vẫn như ban đầu. Còn đến khi đối phương thực sự muốn ly hôn rồi, đó mới thực sự là rắc rối.
Hi vọng mọi người đều có thể vui vẻ, đừng duy trì trạng thái tiêu cực quá lâu ^^
Weibo - dịch: Mê Mê’s tumblr
(Vui lòng không copy mang đi nơi khác)
Trưởng thành bao gồm hai phần, một nửa là theo đuổi những điều tốt đẹp và một nửa là học cách chấp nhận những khiếm khuyết.
Weibo - dịch: Mê Mê
Một trong những nỗi buồn phiền của người lớn chính là:
Tôi không vui, nhưng tôi quá lười để nói…
Weibo - dịch: Mê Mê
Không ai có thể trả lời cho bạn biết rằng làm thế nào để từ bỏ một người?
Bạn chỉ có thể một mình vượt qua vô số những đêm đen.
Sau đó thức dậy như bình thường vào buổi sáng hôm sau và giả vờ như không có gì xảy ra.
Khi bạn đã vượt qua đủ tất cả những cay đắng này
Bạn sẽ thấy rằng đó không phải là một vấn đề to tát gì đâu.
Cảm xúc nên đến từ hai chiều.
Anh ấy không yêu bạn, bạn nên yêu chính mình.
Weibo - dịch: Mê Mê (day-la-meimei’s tumblr)
Nếu một người đàn ông thực sự yêu bạn
Cho dù anh ấy sống nội tâm như thế nào,
Dù anh ấy 18 hay 38 tuổi
Anh ấy chắc chắn sẽ chủ động
Những người như vậy sẽ không để bạn phải chờ đợi anh ấy.
Sẽ không cho người khác cơ hội để cướp bạn đi mất
Sẽ không làm bạn buồn, sẽ không đột nhiên biến mất, sẽ không bận rộn
Nếu không, thì anh ấy không thích bạn lắm đâu.
Weibo - dịch: Mê Mê (day-la-meimei’s tumblr)
- Anh nói xem trên thế gian này chuyện gì là khó nhất: Tay không hái sao hay yêu mà không thể đến được với nhau,..?
- Chính là thế gian hàng trăm hàng vạn người nhưng không thể gặp lại em lần nữa.
Weibo- dịch: Mê Mê (day-la-meimei’s tumblr)
