#220415

LIVE

220415 Sugs’s Comment on J-Hope’s Instagram Post

Today was a really glorious day.
When it comes to a show, there’s none like Lady Gaga!!! It was a special day for me, since I wanted to see her performance so much.
Today, on the stage she was incredible, but off the stage she was so professional and there was so much to learn from her, and every comment from her for me will stay with me for my whole life.
@ladygaga , my queen forever!!!
Please keep making your incredible music.
Thanks to you, today I discovered the beauty of jazz!!!
I cheer you on as a fan!!! Love U!!
오늘 정말 영광스러운 날입니다.
Show 하면 레이디 가가!!!, 그녀의 공연을 너무 보고 싶었던 나로서 정말 특별한 날입니다.
오늘, 무대도 무대지만
무대 밑에서의 그녀의 모습은 너무 프로페셔널하고 배울 점이 많았고, 저를 위한 그녀의 멘트 하나하나는 평생 기억에 남을 거 같습니다.
영원한 나의 퀸 @ladygaga !!!
앞으로도 멋진 음악 보여주세요..
당신 덕분에 오늘 재즈의 매력을 알았습니다!!!
팬으로서 응원합니다!!! Love U..!!
S: 가가 가가 이런말은 아나

S: Gaga, gaga, do you know what this saying means?*

(T/N: Lyrics from ‘Satoori Rap’. When said in Gyeongsang dialect, the phrase ‘gaga gaga’ is famously known to mean ‘is this kid that kid?’. Please refer to https://www.bangtansubs.com/satoori-rap for a more detailed explanation.)

Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Post link

#220415 #j hope #j hope #hoseok #yoongi #instagram #comment #lady gaga #what a great moment #satoori rap yes #bangtan

@bts-trans

Sat, 16 Apr 2022 23:56:58

220415 BigHit’s Tweet[#오늘의방탄] 방탄소년단은 하루 24시간중에 아미랑 만나는 2시간이 제일 가치있다는 거 아미도 알죠? 이 마음이 아미들에게 닿았길 바라며!

220415 BigHit’s Tweet

[#오늘의방탄] 방탄소년단은 하루 24시간중에 아미랑 만나는 2시간이 제일 가치있다는 거 아미도 알죠? 이 마음이 아미들에게 닿았길 바라며! 마지막 공연까지 재미있게 놀 준비하고 내일 만나요 아미! #BTS #BTSARMY #PTD_ON_STAGE_LV #BTSAllegiantStadium #PTD_ON_STAGE_LasVegas3회차공연

[#Today’sBangtan] Of the 24 hours Bangtan has in a day, you know that the 2 hours where we see ARMY are the most valuable, right? Hoping that how we feel will reach you, ARMY! Get ready to have fun at the last concert as well and see you tomorrow ARMY! #BTS #BTSARMY #PTD_ON_STAGE_LV #BTSAllegiantStadium #PTD_ON_STAGE_LasVegasDay3

Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Post link

#220415 #bighit #official #twitter #todaysbangtan #ptdonstagelv #bangtan #the sea of bangtan bombs always makes me happy

@bts-trans

Sat, 16 Apr 2022 23:41:32

220415 RM’s Instagram Story

아침 조
달릴 깅

‘Jo’ as in 'morning’
'Gging’ as in 'running’

(T/N: RM broke the word '조깅/jogging’ into two syllables and explained each as though they are Chinese characters for 'morning’ and 'running’, which they are not.)