#d4dj groovy mix
nice.
Tsubaki’s got a flannel? If the gaydar sirens weren’t on before they’re definitely screaming now.
gamer rage shinobu is really good for moments like this where i just barely miss that FC
they seem like good friends.
Merm4id Unit Story - Chapter 1
And here’s my first translation post! I’m kicking this blog off with translating the unit story for Merm4id in the D4DJ Groovy Mix app. This is my first time trying to translate an entire story (up until now I only did little introduction translations and small convos), so I’m sorry for any mistakes, typos, or anything worded weirdly!
Translation below the cut, hope you enjoy!
*Please don’t repost my translations or claim as your own! Thank you.
Expert PFC #3 — Magi’s Gift (4/22/22)
D4DJ ≥13+ FC #5 — Hey! Be Ambitious! (5/27/22)
D4DJ ≥13+ FC #4 — Happiness to you♪ (5/24/22)
Never screencapped my first three ≥13+, which I’ve picked as my cutoff for “this is quite hard” in this game, so they were:
MANIFESTO
Golden Star
Let you DIVE!
Expert PFC #5 — Ultimate Vista (5/20/22)
Expert PFC #4 — Soul’s Refrain (5/6/22)
every time I see pfc i first think “private full combo” or “perfect first class”
♡ Welcome to the Idol Valentines Day Gift Exchange! Click here for our carrd or the link in the bio, it contains all the information you need to know for the event!
♡ If you have any questions, feel free to shoot an ask!
Coincidence? I think not