#elsword

Wow it’s finally done~

Thank you everyone so much for your support until now~!

Okay, your average mobile game menu. You can see your characters(or party) in the main screen it seems. I see something like stamina timer above and common mobile game currency like golds and gems.

I’m guessing Battle is PvP and Adventure is PvE. Free Treasure Chest must be a way they give out free stuff.

So they’re calling characters ‘Heroes’ huh… alright then.

Obligatory Shop and Item icons. Challenges might be something like achievements.

Here’s the stage select screen. Pretty common stuff. I forgot to add translation of that one white box near the bottom left. It says go directly to unobtained boxes. Don’t know what that might mean.

There’s also Normal difficulty button. If I had to take a guess they implemented something similar to PC Elsword’s Normal/Hard/Very Hard?

Finally, here’s the inventory screen.

At the left you see all available characters. Those red sword and blue moon icons must mean melee and range. Kinda disappointed if that’s the case. They could definitely have more than two different classifications.

There’s also indication that some characters are in a party. So it must mean you form teams before going into each game. By the looks of things you can place 3 characters per each team.

Anyways, so avatars seem to be stuff you can wear for more stats and enhance to upgrade their grade. (Again, typical mobile game)

But there’s that Chung butler one that says magic. I wonder what that might mean?

There’s also Rune tab that I’m curious about as well.

….I know I have no right to enforce things like this but seeing things like this really makes me feel down. That Rena Raven one I was somewhat okay with, since it doesn’t have much to do with the entire plot. But seriously? that one with DiE and CrA? I guess this is kinda like being really excited to share this cool story in full detail with everyone then figuring out they all read somebody’s summary of it.  Especially frustrating since I’ve been so busy with school and work recently and most entertaining thing I get to do on whatever free time I get is translating the novel. (Yes it’s actually more fun than playing Elsword).

I understand people like to enjoy media differently and what’s done is done so I’m not going to rant about it any more than this. But plz, no more spoilers than this, any more will be rly bad…. T_T

Merry Christmas~!

I tried to finish the volume by Christmas. I somewhat completed my goal but didn’t have enough time to do a final read-over of the entire volume. I’ll ninja swap the link once I get around to doing that. :3

PDF Link

Anyways, see you guys in volume 8.

72% Done.

PDF link

Volume 8 arrived last week as well. Wow, I never imagined I’d shed tears from reading a story about Add. ;(

Ain can only use 1 skill per dungeon D: Waganawa Ainchase!

PDF link

Progress update here.

Okay, starting with chapter 3 will be the fun fun battle part.

Funny how chapter 2 is exactly 50% of the novel(No rounding). Anyways, I’ll probably get chapter 3 done pretty soon. Forcing myself to speed up since I gotta prepare for Volume.8 :D.  (I ordered it so it should get here in around a week)

So I heard Volume 8 is the final volume. Please try not to spoil things and ruin other peoples’ fun if you encounter information or illustrations from volume 8.

I miss making new outfits in Elsword.
And I recently started to draw for myself again, wanted to draw some mermaids for mermay, don’t think i’ll finish them before june sadly.  

Also yeah I’ve been kind of dead here, sorry about that. >_>