#korean comic
내 로봇 엄마
@studykorean101 ; hjusch
읽어줘서 미리 고마워요~ Thanks in advance for reading!
~ SK101
- 내 로봇 엄마 - my robot mom
- 야옹 - meow
- 엥? - hmm?
- 어 - oh
- 만두아 - dumpling (my cat’s name)
- 굿모닝 - good morning (Konglish)
- 잘 - well
- 자다 - to sleep
- 잘 잤어(요)? - did you sleep well?
- 크으쉬이 - *coffee machine sounds* lol
- 야 - hey
- 왜 그래? - what are you doing
Post link
* Dialog in Korean
“수업 끝, 방학 시작이다”
“싹다 조져버리자구!”
“자리가 없어”
“가는 날이 장날이라더니”
* Dialog in English
“Class is over, vacation starts”
“Let’s kill them all!”
“We have no seats available”
“Lucky me”
=========================================
[Just letting you know]
Going to PC room to play games is common in Korea. PC room is also called PC cafe. Not only can you play games but you can also order meals and drinks.
보다 = To see (뵙다 is a polite way to say 보다)
같이 = Together
공부하다 = to study
다니다 = to go like routine (usually used for school, church, library etc.)
대학 = University
어디= Where
복잡하다 = Complex , Complicate
* 어디 가는 길이세요? = “Where were you heading to?”
* 저는 _____에서 태어났어요 = “I was born in ______”
Ex) 저는 한국에서 태어났어요 / 저는 호주에서 태어났어요
*(similar expression) 저는 _____에서 자랐어요 = “I have grown up in _____”
Ex) 저는 영국에서 자랐어요 / 저는 터키에서 자랐어요
If there is any question about expressions on the comic of if you need more examples for expressions, please leave comment below!
출구 = Exit, way out
나가다 = To go out, to exit
저쪽 = Over there (pointing a place far from where I am)
별 거 아니에요 = It is not biggie. (Never use 천만에요. That is a dead expression)
