Flashcards

세탁기- washing machine

건조기- drying machine

빨래- laundry

빨래 건조대- drying rack (idk bout you but drying rack for me was where you put your art in primary school)

빨래판- washboard

빨랫줄- clothesline

세제- detergent

가루 세제- powder detergent

액체 세제- liquid detergent

섬유유연제- fabric softener

드라이클리닝- dry cleaning

표백제 (락스)- bleach

1. 오늘 아침에 머리를 감았어요.
2. 한국시간으로 8월 1일 오전 12시 01분에 신청서를 제출할 거에요.
3. 15년이상 필라테스를 공부하고 있고 약 7년 동안 가르치고 있어요.
4. 제 사진과 영상을 즐긴다 니 다행이에요.
5. 내일은 공휴일이서 일할 필요가 없어요.

1. I washed my hair this morning.
2. I will submit my application on August 1st at 12:01am Korean time.
3. I’ve been studying Pilates for over 15 years and I’ve been teaching for about 7 years.
4. I’m glad you like my pictures and videos.
5. Tomorrow is a national holiday, so I’m off from work!

세계 각국에서는 5월 1일은 노동절이에요. 노동자와 노동 계급을 축하하는 날이에요. 대부분의 국가에서는 공휴일이므로 유럽과 아시아의 친구들이 쉬는 날이에요. 하지만 미국에서는 5월 1일은 그냥 평일이에요. 우리는 9월의 첫번째 월요일에 노동절을 축하해요. 미국인은 또한 여름 마지막 날이라고 생각해요. 올해 가을, 노동절은 9월 4일 월요일이에요. 

Around the world, May 1st is Labor Day. It’s a day that celebrates laborers and the working class. It’s a public holiday in most countries, so my friends in Asia and Europe have the day off. But in America, it’s just a regular day. We celebrate Labor Day on the first Monday of September. We also consider it the final day of summer. This fall, Labor Day will fall on Monday, September 4 in America.

1. 오늘 공원에서 남자친구랑 점심을 먹으려고 만났어요.
2. 치킨 샌드위치와 작은 샐러드를 만들었어요. 과일과 아이스티도 포장했어요.
3. 오늘은 아름다운 날이었기 때문에 제가 좋아하는 신발을 신었어요.
4. 점심 먹은 후에, 우리는 산책하러 커피를 마시러 찾아갔어요. 저는 라떼를, 그는 아메리카노를 주문했어요.
5. 제 남자친구는 사무실로 돌아가야했지만, 저는 카페에서 이메일을 쓰고 공부하기 위해 조금 더 머물었어요.

1. My boyfriend and I met for lunch in the park today.
2. I made chicken sandwiches with a small salad. I also packed some fruit and iced teas.
3. Since today was a beautiful day, I wore my favorite shoes.
4. After lunch, we went for a walk to find coffee. I got a latte and he ordered an Americano.
5. He had to go back to the office, but I stayed at the cafe a little longer to study and write emails.

1. 한국어로 긴 문장을 쓰는 것은 정말 어려워요. 왜냐하면 저가 하고 싶은 종종 말을 잊어버리기 때문이에요.
2. 친절하고 똑똑하고 나를 이해해주는 내 남자친구를 정말 사랑해.
3. 저는 지난 주에 병원에 갔고 의사는 제 철분이 매우 낮기 때문에 고기를 더 많이 먹어야 한다고 말했어요.
4. 한국어실력을 정말 향상시키고 싶기 때문에 긴 문장을 쓰고 말하기 연습을 계속 할게요!
5. 전자 레인지를 갖고 있지만 건강에 해로운 거 같아 사용하지 않아요.

1. I think writing long sentences in Korean is really difficult because I often forget what I want to say.
2. I really love my boyfriend because he’s kind, he’s smart and he understands me.
3. I went to the doctor last week and she told me I should eat more meat because my iron is very low.
4. I’ll continue to practice writing and speaking long sentences because I really want to improve!
5. I own a microwave, but I never use it because it seems unhealthy, right?

1. 내 남친은 밀이나 쌀을 먹지 않아.
2. 저녁때에 와인 아니면 디저트를 선택할 것이지만 둘다 결코 선택할 수 없어요.
3. 다음 주 일요일은 어머니의 날이에요!
4. 저는 며칠 만에 죽을 꽃다발보다 오랜 시간 생존 할 꽃이 피는 식물을 받고 싶어요.
5. 제 여동생은 지난 주에 채식주의자가 되었어요. 

1. My boyfriend doesn’t eat wheat or rice.
2. At dinner, I will choose wine or dessert, but never both.
3. Next Sunday is Mother’s Day!
4. I would rather receive a flowering plant that will live a long time, than a bouquet of flowers that will die in a few days.
5. My sister became vegan last week.

1. 이제 제 옷장을 다시 바꿀 때예요.
2. 봄 청소를 정말 좋아해요!
3. 저는 2개의 가구를 온라인으로 팔고 싶어요.
4. 내 아파트가 너무 작기 때문에 잘 유지하는게 중요해.
5. 1 년에 몇 번, 집의 구석에 세이지를 태워요. 

1. It’s time to change my closets again.
2. I love spring cleaning!
3. I want to sell 2 pieces of furniture online.
4. Since my apartment is so small, it’s important that I keep it best.
5. A few times a year, I have burned sage in the corners of my home.

1. 늘 언제나 고마워! 
2. 무슨 뜻이야? 
3. 얼마나 시간이 걸려요? 
4. 하루 종일 숙제하면서 보냈어요.
5.  오늘은 이 정도 할까요? 

1. As always, thank you!
   
2. What does it mean? 
3. How long does it take? 
4. I spent the whole day doing my homework. 
5. Do you think that’s enough for today?
   

오늘의 일기 쓰기 4월 11일

오늘은 4월 11일 화요일이고 마침내 봄이 뉴욕에 찾아왔어요! 이번 주는 90 일 한국어 도전의 마지막 주여서 목요일에 제 네번째 진행하는 비디오를 녹화할 예정이에요.하지만 요즘 영어 선생님이되기 위해 공부하고있어서 지난 2주동안 한국어를 공부하지 않았었어요. 많은 것을 읽어야하고 제 TEFL 온라인 수업을 이달 말까지 완료해야해요. 영어 선생님 훈련 수업이 끝난 후에, 한국어를 다시 열심히 공부하겠어요. 5월에 또 봐요~!

Today is Tuesday April 11th and spring has finally arrived in NYC! This is the last week of my 90-day Korean language challenge, so I’ll record my fourth progress video on Thursday. But lately, I’ve been studying to become an English teacher, so for the past 2 weeks, I haven’t been studying Korean. I have to read a lot and I need to complete my online TEFL course by the end of the month. Once my English teacher training course is finished, I’ll resume diligently studying Korean again. See you again in May~!

안녕하세요 여러분 ~!
오늘은 제 주말 계획에 대해 얘기 할 거에요!
내일은 토요일이어서 아침에 일해야해요.
저는 오전 9시부터 오후 12시까지 3명과 개인 수업이 있어요.
그 후에는, 일과가 없어요.
제 남자 친구와 만나서 점심을 먹을 거에요.
일요일에는 6개의 그룹 수업이 있어요.
오전 10시에 시작하고 6시 30분에 일이 끝나요
일요일은 긴 하루가 될 거에요.
일이 끝난 후에 집에 가서 스카이프에서 한국어 교사를 만날 거에요.

Hello everyone!
Today, I’m going to talk about my weekend plans!
Tomorrow is Saturday.
I have to go to work in the morning.
I have 3 private clients from 9a to12p.
After that, my day is free.
I’ll meet my boyfriend for lunch.
On Sunday, I have 6 group classes.
I’ll start at 10a and finish work at 6:30p.
Sunday will be a long day.
After work, I’ll go home to meet my Korean tutor on Skype.

https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/n0antexnjqh7jx6j

최고의 교사는 매우 지식있고 조직적이에요.
그러나 그들은 또한 참을성있고 친절해요. 
좋아하는 선생님은 제가 잘할 때 저를 칭찬해 주세요.
그녀는 제가 실수를했을 때 저를 절대로 심판하지 않아요
제가 틀렸을 때 그녀는 단지 저를 바로 잡아요
그리고 그녀는 제가 좌절 할 때 저를 격려해요

The best teachers are very knowledgeable and organized.
But they are also patient and kind.
My favorite teacher gives me praise when I’m doing well.
She never judges me when I make a mistake.
She just corrects me when I’m wrong.
And she encourages me when I’m frustrated.

https://www.speakpipe.com/voice-recorder/msg/1gfg4zoxtkx030jt

1. 일월중순에 마침내 한국에 가요~!!! 
   
2. 2018년 2월 16일 금요일에 뉴욕에서 서울로 날아갈 거에요.
   
3. 저는 경기도에서 영어를 가르치지만 어떤 도시에 살지 모르겠어요. 
   
4. 제 도시로 이사하기 전에 공주대학교에서 일주일 동안 오리엔테이션을 할 거에요.
   
5. 어쨌든, 저는 다시 한국에 가서 너무 신이 나요!!!
   

1. I will finally go to Korea in mid-February! 
   
2. I will fly from New York to Seoul on Friday, February 16th, 2018.
   
3. I’m going to teach English in Gyeonggi-do, but I don’t know what city I’ll be living in yet. 
   
4. Before I move to my city, I will spend one week in Kongju for orientation.
5. Anyway, I’m so excited to be coming back to Korea!
   

1. 연습이 완벽을 만든다.
2. 한국어는 그녀의 제 2 언어예요.
3. 시간이 걸려요 .
4. 한국어 공부하는 것이 프랑스어 공부하는 것 보다 재미 있어~
5. 나는 한 번도 외국에 산 적이 없어.

1. Practice makes perfect.
2. Korean is her second language.
3. It takes time.
4. Studying Korean is more fun than studying French.
5. I have never lived abroad.

안녕하세요 여러분~! 약 한달 전에 한국어를 공부를 조금 쉬고 진지하게 프랑스어 공부를 시작하는 데 집중했어요. 하지만 지금부터는 한국어 “파트타임” 공부를 다시 시작하고 싶어요. 임의의 5문장을 규칙적으로 쓰려고 노력할 거예요. 제 문장이 틀리면 고쳐주세요. 

1. 요즘은 프랑스어를 공부하고 있지만 한국어를 말하고 쓰는 연습도 계속하고 있어요. 
2. 그라놀라 밀크쉐이크? 음료는 맛있겠다! 궁금해요~ 그것을 맛보고 싶어요~!
3. 제가 가장 좋아하는 영어를 배우는 학생이 프랑스어로 된 어린이 책들을 줬어요.
4. 매주 토요일 아침에 내 가장 친한 친구랑 요가 수업에 가고 있어요.
5. 어제 밤에 “써니"라는 평생의 우정에 관한 한국 영화를 봤어요. 정말로 감동적이어서 울었어요. 

Hello everyone~! About a month ago, I took a break from studying Korean to study French seriously. But going forward, I want to study Korean part time. I am going to try to regularly write 5 random Korean sentences. If my sentences are wrong, please correct them.

1. I’m studying French these days, but I continue practice speaking and writing Korean.
2. Granola milkshake? I’m curious about the flavor. I want to taste it.
3. My favorite English student have me French children’s books.
4. Every Saturday I go to yoga class with my best friend.
5. Last night I saw a Korean movie about a lifelong friendship called "Sunny”. I cried because it was really touching.

I am never fully satisfied with a textbook, but I’ve gotta give it to ‘Elementary Korean’ textbook, it’ really got some gems in it.

I was just flipping through it, and I remembered when I was first starting learning Korean one of the most confusing lessons in 'Korean Made Easy’ was location expressions.

책상 위에 - my way of thinking was: well if there’s a particle, and all other words marked with particles can change positions within a sentences, so should this one. Can 위에 책상 be correct?

I figured the answer on my own later, but it took a while of listening Koreans speak to see it never occurred in this order.

⬇⬇⬇

On the other hand 'Elementary Korean’ says right away that order is important, and even gives an example why:

방 옆에 = next to the room

옆 방에 = in the next room

⬆⬆⬆

I just thouht I would throw it out there for all beginner learners of Korean who are struggling like I did.

Oh, and if you want to find out more about this textbook you can read my Tuttle Elementary Korean review.

How to learn Korean alphabet

Korean keyboard layout (for PC, iPhone, Android…)

Choosebest Korean keyboard stickers

Type Korean without looking

How to use Korean keyboard on Android

How to learn Korean language

Get organized: Plan for learning Korean language

Do you need to learn Hanja

Korean emoticons

Korean love expressions: “You’re handsome”, “I love you”, “I miss you” in Korean

K-pop:How to learn Korean vocabulary with Kpop

Korean calligraphy

5 ways to learn Korean vocabulary

10 best ways to learn Korean words, part 2

Memrise tips to boost learning Korean vocabulary

Oppa meaning

3 best Korean pronunciation books

Tuttle ‘Elementary Korean’

‘Useful Chinese Characters for Learners of Korean’ 

Fresh Korean Useful Words and Phrases (1561 - 1570)

Fresh Korean Useful Words and Phrases (1561 – 1570)

Another recap you help with everyone’s on going Korean studies. This recaps features feelings, frogs and the color red. Our new milestone target is 1600 which we’ll hopefully reach soon.
If you don’t already know we upload new phrases on to both our Facebook and Twitter pages a few times a week.
We post a new useful words or phrases which we hope anyone studying Korean, living in or just visiting…

View On WordPress

Fresh Korean Useful Words and Phrases (1551 - 1560)

Fresh Korean Useful Words and Phrases (1551 – 1560)

Sorry for the delay, but here is another recap of our recent posts. This recaps features art and cleaning themes. Our new milestone target is 1600 which we’ll hopefully reach soon.
If you don’t already know we upload new phrases on to both our Facebook and Twitter pages a few times a week.
We post a new useful words or phrases which we hope anyone studying Korean, living in or just visiting South…

View On WordPress

Fresh Korean Useful Words and Phrases (1541 - 1550)

Fresh Korean Useful Words and Phrases (1541 – 1550)

Here is our overdue first recap post of Spring 2021. This recaps features a arctic and life themes. Our new milestone target is 1600 which we’ll hopefully reach this coming late Spring 2021.
If you don’t already know we upload new phrases on to both our Facebook and Twitter pages a few times a week.
We post a new useful words or phrases which we hope anyone studying Korean, living in or just…

View On WordPress