#pollyanna

After being asked about a thousand times in the comments, here is a by-ear transcription of the lyrics to Pollyanna. A fan very kindly sent me the Spanish translation as well. Enjoy, and look forward to more updates as I figure out the next direction for this project and blog!

POLLYANNA (English)

I believe the morning sun
Always gonna shine again, and
I believe a pot of gold
Waits at every rainbow’s end, oh
I believe in roses kissed with dew
Why shouldn’t I believe the same in you?

I believe in make-believe
Fairytales and lucky charms, and
I believe in promises
Spoken as you cross your heart, oh
I believe in skies forever blue
Why shouldn’t I believe the same in you?

You may say I’m a fool
Feeling the way that I do
You can call me Pollyanna
Say I’m crazy as a loon
I believe in silver linings
And that’s why I believe in you!

I believe there’ll come a day
Maybe it will be tomorrow
When the bluebird flies away
All we have to do is follow
I believe a dream can still come true
Why shouldn’t I believe the same in you?

You may say I’m a fool
Feeling the way that I do
I believe in friends and laughter
And the wonders love can do
I believe in songs and magic
And that’s why I believe in you!

You may say I’m a fool
Feeling this way about you
There’s not much I can do
I’m gonna be this way my life through
‘Cause I still believe in miracles
I swear I’ve seen a few
And the time will surely come
When you can see my point of view
I believe in second chances
And that’s why I believe in you!

POLLYANNA (Spanish translation by Oryc Argento)

Creo que cada día el Sol
Saldrá como siempre al amanecer
Creo que hay un tesoro
Por el que siempre voy a correr
Si creo en el rocío sobre el jazmín
¿Por qué no debería creer en ti?

Creo que puedes disfrutar
Lo que suene a cuentos de hadas
Creo en las promesas
Que salen desde tu alma
Si creo que el cielo será siempre añil,
¿Por qué no debería creer en ti?
Puedes reírte de mí
Por portarme siempre así
Llámame bobo, optimista
Loco demasiado feliz
Creo en lo bueno de la vida
Y por eso también creo en ti

Creo que un día llegará
En el que un ave alce el vuelo
Y te de felicidad
Si lo sigues por el cielo
Si creo que un sueño se puede cumplir,
¿Por qué no debería creer en ti?
Puedes reírte de mí
Por portarme siempre así
Creo en amigos y en las risas
Y en lo que pueda sentir
En amores y en canciones
Y por eso también creo en ti.
Puedes reírte de mí
Por sentir esto por ti.
No es que lo quiera impedir
Así es como yo pienso vivir

Pues yo aún creo en los milagros
Te juro que alguno vi.
Y sé que llegará un día
En el que tú pienses así
Creo en intentarlo con ganas
Y por supuesto también creo en ti

EIGHT MELODIES (SPANISH)

Busca una canción
Si es simple mejor
Ponle letra y
Un dulce son

Que suene alta tu voz
Hoy hay amor

Busca una canción  de amor,
De amor.