#サカナクション
サカナクション / 忘れられないの
サカナクション / Sakanaction - 夜の踊り子 / Yoru no Odoriko
サカナクション (Sakanaction) - 僕と花 (Boku to Hana)
SAKANACTION - Goodbye [MV Subbed / Translation]
The answer I searched for wasn’t there
And maybe it’s not here either
But I still dare to sing
Do you understand?
Goodbye, You can’t learn it from this world
I steer the rudders toward my uncertain future
Goodbye, I can’t even look at the world
I’ll peel the uncertain fruit
I don’t want a thing
I followed the stoic line
But I bet I’ll end up waiting for you
Stand here
And I’m sure things will change
Goodbye, You can’t learn it from this world
I steer the rudders toward my uncertain future
Goodbye, I can’t even look at the world
I’ll peel the uncertain fruit
I wonder
How much everyday happiness is out there that I can’t see
I wonder
How many everyday farewells we’ll never know about
Goodbye, What will I sing about this world?
Goodbye, What will I sing about this world?
(Credits: JPNtoENG.tumblr.com)
[Romanization]
sagashite'ta kotae wa nai
doko ni wa tabun nai na
dakedo boku wa aete utau n da
wakaru darou?
Goodbye sekai kara shiru koto mo dekinai
futashika na mirai e kaji wo kiru
Goodbye sekai ni wa miru koto mo dekinai
futashika na kajitsu no kawa wo muku
hoshii mono wa hitotsu mo nai
tadotte'ta sutoikku na sen wo
dakedo boku wa kimi wo matte shimau darou
koko ni tatte
sugu ni kawatte shimau darou
Goodbye sekai kara shiru koto mo dekinai
futashika na mirai e kaji wo kiru
Goodbye sekai ni wa miru koto mo dekinai
futashika na kajitsu no kawa wo muku
dou darou
boku ni wa miru koto ga dekinai arifureta shiawase ikutsu aru darou
dou darou
bokura ga shiru koto no dekinai arifureta wakare mo ikutsu aru darou
Goodbye sekai kara nani wo utau n darou
Goodbye sekai kara nani wo utau n darou
