#clash royale
Gesu no Kiwami Otome - Tatakatte Shimau yo / Battling
[MV Subbed / Translation]
We clashed
Now unintentional battle’s in the air
“You again?”, I thought for a sec
Then we fought
In a world surrounding this world
A single push and I’m riled up
You and me can never change
Do you know the things I know?
Now we’re battling, now we’re battling
Someday when you see the boundary you will checkmate
Follow your imagination, now we’re battling
When we’re battling, someday everything’s a checkmate
“Attack, so this game never ends”
“It’s ok to go against fate”
“Attack, so this game never ends”
“Attack, so this game never ends”
“Attack, so this game never ends”
“Attack, so this game never ends”
Now we’re battling, now we’re battling
Someday when you see the boundary you will checkmate
Follow your imagination, now we’re battling
When we’re battling, 3 minutes til a checkmate
(Credits: JPNtoENG.tumblr.com)
[Romanization]
CLASH shiatta
ito senu arasoi no kehai ga kaotta
mata omae ka tte omotta no mo tsuka no ma
te o dashiteta nda
kono sekai o kakotta sekai ni
PUSH hitotsu de ugokasarete
You and Me wa majiware nai no
shitteru koto shitteru?
tatakatte shimau yo tatakatte shimau yo
kyoukai o mi nagara itsuka wa anata CHECKMATE
souzou o tsutatte tatakatte shimau yo
tatakatte shimae ba subete wa itsuka chekkumeito
‘ute, kono geemu ga owara nai you ni’
‘unmei ni sakaratte mo ii’
‘ute, kono geemu ga owara nai you ni’
‘ute, kono geemu ga owara nai you ni’
‘ute, kono geemu ga owara nai you ni’
‘ute, kono geemu ga owara nai you ni’
tatakatte shimau yo tatakatte shimau yo
kyoukai o mi nagara itsuka wa anata CHECKMATE
souzou o tsutatte tatakatte shimau yo
tatakatte shimae ba san funkan de chekkumeito
