#mini aesthetics
মেঘ বলেছে যাব যাব….
The cloud says,“It is time to go.”
The night says,“I will follow.”
The ocean says,“I have met the shore, myself I am no more.”
Sorrow says,“I stay quiet, hidden in his footprints”
I say,“I desire nothing more than to dissolve into your soul”
The world says,“For you I have prepared the welcoming garlands.”
The sky says,“ For you millions of lamps shine on the path.”
Love says,“I have waited for you, awake, since aeons.”
Death says,“It is I who rows the boat of your life.”
Translation of Megh bolechhe jaabo jaabo by Rabindranath Tagore
